Tilaa

Käyttöehdot

Palvelun käyttöehdot

Päivitetty: 7. maaliskuuta 2026

1. Johdanto

Tervetuloa ISOBUS Block -sivustolle. Nämä käyttöehdot ("ehdot") muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen sinun ja ISOBUS Blockin välillä. Ne koskevat verkkosivustomme käyttöä ja tuotteidemme ostamista. Käyttämällä sivustoamme tai ostamalla tuotteitamme hyväksyt nämä ehdot kokonaisuudessaan.

1.1 Myyjän tiedot

ISOBUS Block
Y-tunnus: 2713175-6
Kuusvedentie 228, Laukaa, Suomi
Sähköposti: [email protected]

2. Tuotekuvaus

ISOBUS Block valmistaa ja myy elektronisia relemoduuleita, jotka on suunniteltu käytettäviksi ISOBUS-yhteensopivien maatalous- ja maastokoneiden kanssa. Tuotteemme ovat:

  • Yksittäisiä komponentteja — ei valmiita järjestelmiä tai ratkaisuja
  • Tarkoitettu pätevän henkilöstön asennettaviksi
  • CE-merkittyjä itsenäisinä komponentteina käyttöön Euroopan unionissa
  • Yhteensopivat 12 V:n ja 24 V:n sähköjärjestelmien kanssa

3. Vain maastokäyttöön

ISOBUS BLOCK -TUOTTEET ON SUUNNITELTU JA TARKOITETTU YKSINOMAAN MAASTOKÄYTTÖÖN AJONEUVOISSA JA LAITTEISSA, JOITA EI OLE REKISTERÖITY TAI TARKOITETTU KÄYTETTÄVIKSI YLEISILLÄ TEILLÄ.

Tähän kuuluvat muun muassa pelloilla toimivat maatalouden traktorit, metsäkoneet, rakennuskoneet ja muut maastoajoneuvot. Ostamalla tämän tuotteen vahvistat ja hyväksyt, että:

  • Et asenna tai käytä tätä tuotetta ajoneuvossa, joka on rekisteröity tai tarkoitettu käytettäväksi yleisillä teillä tai moottoriteillä
  • Et käytä tätä tuotetta sovelluksessa, jossa se voi vaikuttaa ajoneuvon tieliikennekelpoisuuteen, tyyppihyväksyntään tai homologointiin
  • Olet yksin vastuussa siitä, että tämän tuotteen käyttösi on kaikkien sovellettavien paikallisten, kansallisten ja kansainvälisten ajoneuvojen muuttamista ja maastokalustoa koskevien lakien ja säännösten mukaista
  • Tämän tuotteen käyttö tieliikenteeseen rekisteröidyissä ajoneuvoissa tapahtuu kokonaan omalla vastuullasi, eikä ISOBUS Block hyväksy minkäänlaista vastuuta tällaisesta käytöstä

4. Kielletyt käyttötarkoitukset

Et saa käyttää ISOBUS Block -tuotteita seuraaviin tarkoituksiin:

  • Tieliikennekäyttö: Ajoneuvot, jotka on rekisteröity tai tarkoitettu käytettäviksi yleisillä teillä tai moottoriteillä
  • Turvallisuuskriittiset toiminnot: Ohjaus, jarrutus, moottorin sammutus, hätäpysäytysjärjestelmät tai mikä tahansa toiminto, jonka vika voi aiheuttaa loukkaantumisia, kuoleman tai merkittäviä omaisuusvahinkoja
  • Hengenturvallisuusjärjestelmät: Palonsammutus, lääkintälaitteet, hätätilannehallintajärjestelmät tai elintoimintoja ylläpitävät laitteet
  • Vaaralliset ympäristöt: Räjähdysvaaralliset tilat (ATEX-vyöhykkeet), kemikaalinkäsittely tai ympäristöt, joissa vaaditaan Ex-suojattuja laitteita
  • Ilmailu ja merenkulku: Lentokoneissa, merenkulun navigointilaitteissa tai missä tahansa ilmailu- tai merenkulkuturvallisuuden kannalta kriittisessä sovelluksessa
  • Ydinvoimalaitokset: Ydinvoiman tuotantoon tai ydinmateriaalien käsittelyyn liittyvät sovellukset

Tuotteen käyttö muuhun kuin näissä ehdoissa kuvattuun käyttötarkoitukseen mitätöi kaikki takuut ja vapauttaa ISOBUS Blockin kaikesta vastuusta.

5. Tärkeät vastuuvapauslausekkeet

5.1 Komponentin luonne

Tuotteemme ovat itsenäisiä elektronisia komponentteja, eivät integroituja järjestelmiä. ISOBUS Block -relemoduuli on suunniteltu ostajan tai pätevien teknikkoidenn asennettavaksi ja integroitavaksi olemassa oleviin maastokoneisiin. Emme tarjoa asennuspalveluja, ja tuote on asianmukaisesti integroitava, jotta se toimii tarkoitetulla tavalla.

5.2 CE-merkinnän soveltamisala

ISOBUS Block -tuotteiden CE-merkintä koskee yksinomaan relemoduulia itsenäisenä komponenttina. CE-sertifiointi ei ulotu mihinkään järjestelmään, koneeseen tai asennukseen, johon tuote on integroitu. Integroija tai loppukäyttäjä on yksin vastuussa siitä, että lopullinen kokoonpano, kone tai järjestelmä täyttää kaikki sovellettavat EU:n direktiivit, standardit ja säädökset, mukaan lukien muun muassa konedirektiivi.

5.3 Tuote myydään "sellaisena kuin se on"

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA ISOBUS BLOCK -TUOTTEET TOIMITETAAN "SELLAISENA KUIN NE OVAT" JA "SAATAVUUDEN MUKAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA, NIIN NIMENOMAISIA KUIN EPÄSUORIAKAAN, MUKAAN LUKIEN KAUPALLISTA HYÖDYNNETTÄVYYTTÄ, SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI LOUKKAAMATTOMUUTTA KOSKEVAT EPÄSUORAT TAKUUT.

ISOBUS Block ei takaa, että tuote täyttää erityisvaatimuksesi, että se on yhteensopiva juuri sinun laitekonfiguraatiosi kanssa tai että sen toiminta on keskeytymätöntä tai virheetöntä. Kohdan 12 rajoitettu takuu on ainoa ISOBUS Blockin myöntämä takuu.

5.4 Ei vastuuta järjestelmäintegraatiosta

ISOBUS Block ei kanna mitään vastuuta seuraavista:

  • Miten tuote vaikuttaa traktoriin, ajoneuvoon tai laitteistoon
  • Vahingoille ajoneuvoille, laitteistoille, omaisuudelle tai sadolle, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä tai väärinkäytöstä
  • Yhteensopimattomuus tiettyjen traktorimerkkien, ISOBUS-toteutusten tai muiden laitteiden kanssa
  • Virheellinen asennus tai johdotus
  • Tuotteen käyttö sen tarkoitettujen teknisten vaatimusten ulkopuolella
  • Tuotteen muutokset tai integraatio yhteensopimattomien järjestelmien kanssa

5.5 Käyttäjän vastuu

Ostamalla tuotteemme vahvistat, että:

  • Sinulla on tekninen osaaminen elektronisten komponenttien asentamiseen tai palkkaat pätevän henkilöstön
  • Olet vastuussa yhteensopivuuden varmistamisesta juuri sinun laitteistosi kanssa
  • Ymmärrät lainkäyttöalueesi sähköturvallisuusvaatimukset
  • Noudatat kaikkia asennusohjeita ja turvaohjeita
  • Olet yksin vastuussa siitä, että lopullinen asennuksesi täyttää kaikki sovellettavat säädökset ja turvallisuusstandardit

6. Ajoneuvon turvallisuus ja CAN bus -vastuuvapaus

TÄMÄ KOHTA SISÄLTÄÄ TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA. LUE HUOLELLISESTI.

6.1 CAN bus- ja ISOBUS-viestintäriskit

ISOBUS Block -relemoduuli kytkeytyy ajoneuvosi ISOBUS-verkkoon, joka käyttää Controller Area Network (CAN) bus -teknologiaa. Vahvistat ja hyväksyt, että:

  • CAN bus on jaettu viestintäverkko. Mikä tahansa CAN bus -verkkoon kytketty laite voi mahdollisesti vaikuttaa muihin saman verkon laitteisiin.
  • Emme voi taata yhteensopivuutta kaikkien ISOBUS-toteutusten kanssa. Eri traktorimerkit voivat toteuttaa ISOBUS-standardin eri tavoin, eikä meillä ole mahdollisuutta testata kaikkia mahdollisia konfiguraatioita.
  • Viestintähäiriöitä voi esiintyä. Harvinaisissa tapauksissa CAN bus -verkkoon kytketyt laitteet voivat aiheuttaa viestintävirheitä, väyläristiriitoja tai häiriöitä muissa järjestelmissä.
  • Ajoneuvon käyttäytyminen voi muuttua arvaamattomasti. CAN bus -ongelmat voivat vaikuttaa ajoneuvon näyttöihin, varoitusjärjestelmiin, moottorin hallintaan, voimansiirtoon, hydrauliikkaan, ohjaustehostimeen tai muihin ajoneuvon toimintoihin.

6.2 Ajoneuvon turvallisuusvaroitus

ISOBUS Block -tuotteet EIVÄT ole turvallisuuskriittisiä laitteita, eikä niihin tule turvautua missään turvallisuustoiminnossa.

  • Tuotteemme on suunniteltu yksinomaan apuohjaustarkoituksiin (työvalot, hydrauliventtiilit, lisälaitteet) maastokoneissa.
  • ÄLÄ käytä tätä tuotetta sovelluksessa, jossa vika voi aiheuttaa loukkaantumisia, kuoleman tai merkittäviä omaisuusvahinkoja.
  • ÄLÄ käytä tätä tuotetta ohjauksen, jarrutuksen, moottorin sammutuksen tai muiden turvallisuuskriittisten toimintojen ohjaamiseen.
  • Pidä aina manuaalinen ohitusmahdollisuus kaikkiin tämän laitteen ohjaamiin toimintoihin.
  • Kuljettajan on pysyttävä ajoneuvon hallinnassa koko ajan eikä hän saa luottaa tähän laitteeseen turvallisen toiminnan osalta.

6.3 Asennusta edeltävä testaamisvaatimus

Ennen tämän tuotteen ottamista normaaliin käyttöön sinun ON:

  1. Testattava tuote turvallisessa, hallitussa ympäristössä (ajoneuvo paikallaan, ei sivullisia, vaihteisto neutraalilla tai pysäköintiasennossa)
  2. Varmistettava, että kaikki ajoneuvon järjestelmät toimivat normaalisti asennuksen jälkeen
  3. Tarkistettava mahdolliset varoitusvalot, virheilmoitukset tai epänormaali käyttäytyminen ajoneuvossasi
  4. Testattava hätäpysäytys- ja manuaaliset ohitustoiminnot
  5. Jos havaitset MITÄÄN epänormaalia käyttäytymistä, irrota tuote välittömästi ja ota meihin yhteyttä ennen jatkokäyttöä

6.4 Käyttöolosuhteet

Sitoudut:

  • Olemaan käyttämättä ajoneuvoa olosuhteissa, joissa toimintahäiriö voi aiheuttaa vahinkoja ilman varajärjestelyjä
  • Lopettamaan tuotteen käytön välittömästi, jos havaitset odottamatonta ajoneuvon käyttäytymistä
  • Olemaan käyttämättä tuotetta sellaisten henkilöiden läheisyydessä, jotka voisivat loukkaantua relelähtöjen ohjaamien laitteiden takia
  • Varmistamaan, että kaikki hydrauli- ja sähköliitännät on mitoitettu asianmukaisesti ja kiinnitetty kunnolla

7. Riskien hyväksyminen

OSTAMALLA JA ASENTAMALLA TÄMÄN TUOTTEEN HYVÄKSYT NIMENOMAISESTI KAIKKI SEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT RISKIT.

Vahvistat, että:

  • Jälkimarkkinoiden elektronisten komponenttien asentaminen ajoneuvoihin ja laitteisiin sisältää luontaisia riskejä
  • Olet tehnyt itsenäisen päätöksen ostaa ja asentaa tämän tuotteen näihin riskeihin tutustuttuasi
  • Olet yksin vastuussa sen määrittämisestä, sopiiko tämä tuote aiottuun käyttötarkoitukseesi
  • Hyväksyt täyden vastuun kaikista tämän tuotteen asentamisesta ja käyttämisestä aiheutuvista seurauksista
  • Et pidä ISOBUS Blockia vastuussa mistään ajoneuvolle, laitteistolle, omaisuudelle, sadolle tai muille vahingoille, jotka aiheutuvat tämän tuotteen käytöstä

Tämä riskien hyväksyminen kattaa muun muassa CAN bus -viestintähäiriöt, ajoneuvoviat, laitteistovauriot, satovahingot, liiketoiminnan keskeytykset, henkilövahingot sekä muut suorat tai epäsuorat seuraukset tämän tuotteen käytöstä.

8. Korvausvelvollisuus

Sitoudut puolustamaan, korvaamaan ja pitämään vapaana ISOBUS Blockin, sen omistajat, työntekijät ja sidosyritykset kaikista vaatimuksista, vahingoista, menetyksistä, kustannuksista ja kuluista (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka aiheutuvat:

  • Tuotteen käytöstäsi tai väärinkäytöstäsi
  • Tuotteen asennuksestasi
  • Väitteestä, että tuote on aiheuttanut vahinkoa ajoneuvoille, laitteistoille, omaisuudelle tai henkilöille
  • Näiden käyttöehtojen rikkomisesta
  • Sovellettavien ajoneuvojen muuttamista tai käyttöä koskevien lakien tai säännösten rikkomisesta
  • Kolmansien osapuolten vaatimuksista, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstäsi
  • Tuotteen käytöstä tieliikenteeseen rekisteröidyissä ajoneuvoissa tai kielletyissä sovelluksissa

Tämä korvausvelvollisuus jää voimaan näiden ehtojen päättymisen ja takuuajan jälkeen.

9. Tilaukset ja maksaminen

9.1 Tilauksen tekeminen

Tilaukset tehdään verkkosivustomme kautta. Tilauksen tekemällä vahvistat, että kaikki antamasi tiedot ovat paikkansapitäviä, että sinulla on valtuudet käyttää maksutapaa ja että olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt nämä käyttöehdot kokonaisuudessaan.

9.2 Hinnat

Kaikki hinnat on ilmoitettu euroissa (EUR) ja sisältävät sovellettavan ALV:n EU-asiakkaille. Hinnat voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta, mutta muutokset eivät vaikuta jo tehtyihin tilauksiin.

9.3 Maksaminen

Maksaminen tapahtuu turvallisesti Stropen kautta. Hyväksymme tärkeimmät luotto- ja pankkikortit. Maksu on suoritettava tilauksen yhteydessä.

10. Toimitus

Toimitamme maailmanlaajuisesti. Toimitusajat vaihtelevat sijainnin mukaan. Vastuu tuotteen katoamisesta siirtyy sinulle kuljetusyhtiölle luovuttamisen hetkellä. Olet vastuussa oikeiden toimitusosoitetietojen antamisesta.

11. Peruuttamisoikeus (EU-kuluttajat)

EU:n kuluttajansuojalain nojalla sinulla on oikeus peruuttaa ostos 14 päivän kuluessa tuotteen vastaanottamisesta ilman perusteluja.

Tämän oikeuden käyttämiseksi:

  • Ota yhteyttä sähköpostitse [email protected] 14 päivän kuluessa toimituksesta
  • Palauta tuote alkuperäisessä, käyttämättömässä kunnossa
  • Sisällytä mukaan kaikki alkuperäiset pakkaukset ja lisävarusteet

Kun olemme vastaanottaneet palautetun tuotteen ja tarkastaneet sen kunnon, käsittelemme hyvityksesi 14 päivän sisällä alkuperäistä maksutapaa käyttäen. Vastaat itse palautuslähetyksen kustannuksista.

12. Takuu

12.1 Takuuaika

ISOBUS Block -tuotteilla on 5 vuoden rajoitettu takuu ostopäivästä lukien, joka kattaa valmistusvirheet materiaaleissa ja työssä normaalin käytön olosuhteissa. Tämä takuu on voimassa vain, kun tuotetta käytetään näiden ehtojen mukaisesti, mukaan lukien maastokäyttörajoitus ja kielletyt käyttötarkoitukset.

12.2 Takuun poissulkemiset

Tämä takuu EI kata vahinkoja, jotka aiheutuvat:

  • Kosteudesta tai veden tunkeutumisesta — Tuote on asennettava suojattuun paikkaan tai asianmukaiseen säänkestävään kotelointiin
  • Pölystä, liasta tai roskista — Virheellisestä asennuksesta johtuva ympäristökontaminaatio
  • Virheellisestä asennuksesta — Mukaan lukien väärä johdotus, käänteinen napaisuus tai liittäminen yhteensopimattomiin järjestelmiin
  • Sähkövaurioista — Ylijännite, oikosulku, jännitepiikit tai nimellisvirran ylittäminen
  • Fyysisistä vaurioista — Putoaminen, iskut, murskaantuminen tai mekaaninen rasitus
  • Muutostöistä — Tuotteeseen tai sen ohjelmistoon tehdyt muutokset
  • Väärinkäytöstä — Käyttö dokumentoitujen teknisten vaatimusten, aiotun sovelluksen tai näiden ehtojen vastaisesti (mukaan lukien käyttö tieliikenteeseen rekisteröidyissä ajoneuvoissa tai kielletyissä sovelluksissa)
  • Normaalista kulumisesta — Mukaan lukien relekosketinten kuluminen normaalien kytkentäsyklien aikana
  • Kosmeettisista vaurioista — Naarmut, lommot tai muut vain ulkonäköön vaikuttavat viat

12.3 Takuuvaatimukset

Takuuvaatimuksen tekemiseksi:

  1. Ota yhteyttä sähköpostitse [email protected] tilausnumerosi ja kuvauksen viasta
  2. Toimita valokuvia tai videoita, jotka osoittavat vian
  3. Palauta tuote tarvittaessa tarkastusta varten omalla kustannuksellasi

Jos vika kuuluu takuun piiriin, korjaamme tai vaihdamme tuotteen harkintamme mukaan. ISOBUS Block kustantaa takuunvaihtojen paluulähetyksen.

12.4 Takuun rajoitukset

Takuu rajoittuu viallisen tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen. Emme vastaa epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien muun muassa käyttökatko, menetetyt voitot, laitteiden, satojen tai omaisuuden vauriot. Tämä on ainoa ISOBUS Blockin myöntämä takuu.

13. Vastuunrajoitus

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA:

  • ISOBUS Blockin kokonaisvastuu kaikista tuotteidemme käytöstä aiheutuvista vaatimuksista — olipa ne perustettu takuuseen, sopimukseen, vahingonkorvausoikeuteen (mukaan lukien tuottamus), ankaraan vastuuseen tai mihin tahansa muuhun oikeudelliseen teoriaan — ei ylitä ISOBUS Blockille maksamaasi kokonaissummaa kyseisistä tuotteista.
  • ISOBUS Block ei vastaa mistään epäsuorista, satunnaisista, erityisistä, välillisistä tai rangaistusluonteisista vahingoista, mukaan lukien rajoituksetta: voittojen, tulojen, tietojen, käytön, liikearvon, satovahingot, liiketoiminnan keskeytykset, korvaavan laitteiston hankintakustannukset tai muut aineettomat menetykset.
  • Nämä rajoitukset ovat voimassa riippumatta siitä, onko ISOBUS Blockia ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta ja riippumatta siitä, epäonnistuuko mikä tahansa rajoitettu korvauskeino olennaisessa tarkoituksessaan.

14. Ylivoimainen este

ISOBUS Block ei vastaa viivästyksistä tai suoritushäiriöistä, jotka johtuvat sen kohtuullisen valvonnan ulkopuolella olevista syistä, mukaan lukien muun muassa: luonnonkatastrofit, sota, terrorismi, mellakat, kauppasaarrot, siviili- tai sotilasviranomaisten toimet, tulipalot, tulvat, epidemiat tai pandemiat, toimitusketjun häiriöt, komponenttipula, lakot, kuljetusviivästykset tai julkishyödykepalvelujen keskeytykset. Toimitusaikoja ja muita velvollisuuksia pidennetään ylivoimaisen esteen kestoa vastaavalla ajanjaksolla.

15. Immateriaalioikeudet

Kaikki verkkosivustomme sisältö, mukaan lukien teksti, grafiikat, logot ja ohjelmisto, on ISOBUS Blockin omaisuutta ja suojattu tekijänoikeuslailla ja muilla immateriaalioikeuslaeilla. Tuotteen laiteohjelmisto on lisensoitu, ei myyty, eikä sitä saa takaisinmallintaa, purkaa tai muuttaa.

16. Jälleenmyynti ja jakelu

Jos jälleenmyyt tai jaat ISOBUS Block -tuotteita, olet vastuussa siitä, että kaikki loppukäyttäjät saavat nämä käyttöehdot ja hyväksyvät ne. ISOBUS Block ei hyväksy vastuuta vaatimuksista, jotka aiheutuvat jälleenmyymäsi tai jakamasi tuotteen kolmansien osapuolten käytöstä.

17. Riitojen ratkaisu

17.1 Neuvottelu

Jos näistä ehdoista tai tuotteidemme käytöstä aiheutuu riita, osapuolet pyrkivät ensin ratkaisemaan sen hyvässä hengessä neuvottelemalla. Sitoudut ottamaan meihin yhteyttä kirjallisesti osoitteessa [email protected] ja antamaan vähintään 30 päivää riidan ratkaisemiseen ennen oikeustoimien aloittamista.

17.2 Sovellettava laki ja toimivaltainen tuomioistuin

Näihin käyttöehtoihin sovelletaan Suomen lakia. Jos neuvottelu epäonnistuu, riidat ratkaistaan Suomen tuomioistuimissa, tämän kuitenkaan rajoittamatta asuinmaassasi voimassa olevia pakottavia kuluttajansuojaa koskevia säännöksiä.

18. Osittaisuus

Jos toimivaltainen tuomioistuin toteaa jonkin näiden ehtojen kohdan täytäntöönpanokelvottomaksi tai pätemättömäksi, kyseistä kohtaa sovelletaan sallitussa enimmäislaajuudessa ja muut kohdat pysyvät täysimääräisesti voimassa. Täytäntöönpanokelvoton kohta muutetaan mahdollisimman vähäisessä määrin täytäntöönpanokelpoiseksi säilyttäen sen alkuperäinen tarkoitus.

19. Sopimuksen kokonaisuus

Nämä käyttöehdot yhdessä tietosuojaselosteemme ja evästekäytäntömme kanssa muodostavat sinun ja ISOBUS Blockin välisen koko sopimuksen tämän sopimuksen kohteesta. Nämä ehdot syrjäyttävät kaikki aikaisemmat tai samanaikaiset viestinnät, esitykset tai sopimukset, olivatpa ne suullisia tai kirjallisia, mukaan lukien markkinointimateriaaleissa, tuotekuvauksissa, blogikirjoituksissa tai muussa verkkosivuston sisällössä tehdyt esitykset, jotka voivat poiketa näistä ehdoista tai laajentaa niitä.

20. Muutokset ehtoihin

Pidätämme oikeuden muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa. Muutokset julkaistaan tällä sivulla päivitettynä päivämääränä. Sivustomme tai tuotteidemme jatkuva käyttö muutosten jälkeen merkitsee uusien ehtojen hyväksymistä. Olennaisista muutoksista, jotka vaikuttavat oikeuksiisi tai velvollisuuksiisi, pyrimme ilmoittamaan sinulle sähköpostitse tai näkyvästi verkkosivustollamme.

21. Yhteystiedot

Näitä käyttöehtoja koskevissa kysymyksissä ota yhteyttä:

ISOBUS Block
Y-tunnus: 2713175-6
Kuusvedentie 228, Laukaa, Suomi
Sähköposti: [email protected]