Användarvillkor

Senast uppdaterad: 7 mars 2026

1. Inledning

Välkommen till ISOBUS Block. Dessa användarvillkor ("Villkor") utgör ett rättsligt bindande avtal mellan dig och ISOBUS Block och reglerar din användning av vår webbplats samt köp av våra produkter. Genom att besöka vår webbplats eller köpa våra produkter godkänner du dessa Villkor i sin helhet.

1.1 Säljarinformation

ISOBUS Block
Företags-ID (Y-tunnus): 2713175-6
Kuusvedentie 228, Laukaa, Finland
E-post: [email protected]

2. Produktbeskrivning

ISOBUS Block tillverkar och säljer elektroniska relämoduler för ISOBUS-kompatibla jordbruksmaskiner och terrängfordon. Våra produkter:

• Är komponenter — inte färdiga system eller lösningar
• Är avsedda att monteras av kvalificerad personal
• Är CE-certifierade som fristående komponenter för användning inom Europeiska unionen
• Är kompatibla med 12V och 24V elsystem

3. Endast för terrängbruk

ISOBUS BLOCK-PRODUKTER ÄR KONSTRUERADE OCH AVSEDDA UTESLUTANDE FÖR ANVÄNDNING PÅ TERRÄNGFORDON OCH MASKINER SOM INTE ÄR REGISTRERADE ELLER AVSEDDA FÖR ANVÄNDNING PÅ ALLMÄN VÄG.

Detta inkluderar, men är inte begränsat till: jordbrukstraktorer på fält, skogsmaskiner, anläggningsmaskiner och övriga terrängmaskiner. Genom att köpa denna produkt bekräftar du att:

• Du inte installerar eller använder produkten på fordon som är registrerade för, eller avsedda för, körning på allmän väg
• Du inte använder produkten i sammanhang där den kan påverka ett fordons trafikduglighet, typgodkännande eller homologering
• Du ensam ansvarar för att din användning av produkten uppfyller alla tillämpliga lokala, nationella och internationella lagar och förordningar om fordonsmodifiering och terrängmaskiner
• All användning av produkten på vägregistrerade fordon sker helt på din egen risk, och ISOBUS Block tar inget ansvar för sådan användning

4. Förbjuden användning

Du får inte använda ISOBUS Block-produkter för något av följande ändamål:

• Vägfordon: Fordon registrerade eller avsedda för användning på allmän väg
• Säkerhetskritiska funktioner: Styrning, bromsning, motorstopp, nödstopp eller andra funktioner där ett fel kan orsaka personskada, dödsfall eller allvarlig egendomsskada
• Livssäkerhetssystem: Brandsläckning, medicinsk utrustning, räddningssystem eller livsuppehållande utrustning
• Farliga miljöer: Explosionsfarliga atmosfärer (ATEX-zoner), kemisk processindustri eller miljöer som kräver inneboende säker utrustning
• Luftfart och marin navigation: Flygplanssystem, navigeringsutrustning till sjöss eller säkerhetskritiska tillämpningar inom flyg eller sjöfart
• Kärnkraftsanläggningar: Tillämpningar inom kärnkraftproduktion eller hantering av kärnmaterial

All användning av produkten utanför dess avsedda ändamål enligt dessa Villkor upphäver samtliga garantier och befriar ISOBUS Block från allt ansvar.

5. Viktiga ansvarsfriskrivningar

5.1 Komponentens karaktär

Våra produkter är fristående elektroniska komponenter, inte integrerade system. ISOBUS Block-relämodulen är avsedd att installeras och integreras i befintlig terrängmaskinutrustning av köparen eller kvalificerade tekniker. Vi erbjuder inte installationstjänster, och produkten måste monteras korrekt för att fungera som avsett.

5.2 CE-certifieringens omfattning

CE-märkningen på ISOBUS Block-produkter gäller enbart relämodulen som fristående komponent. CE-certifieringen omfattar inte något system, maskin eller installation där produkten ingår. Integratören eller slutanvändaren är ensam ansvarig för att det slutliga systemet uppfyller alla tillämpliga EU-direktiv, standarder och förordningar, inklusive maskindirektivet.

5.3 Produkten säljs "i befintligt skick"

I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER TILLHANDAHÅLLS ISOBUS BLOCK-PRODUKTER "I BEFINTLIGT SKICK" OCH "SOM TILLGÄNGLIGA" UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER ICKE-INTRÅNG.

ISOBUS Block garanterar inte att produkten uppfyller dina specifika krav, är kompatibel med din specifika maskinutrustning eller att den fungerar utan avbrott eller fel. Den begränsade garantin i avsnitt 12 utgör den enda och exklusiva garanti som ISOBUS Block lämnar.

5.4 Inget ansvar för systemintegration

ISOBUS Block tar inget ansvar för:

• Hur produkten påverkar din traktor, ditt fordon eller din maskin
• Skador på fordon, utrustning, egendom eller grödor som uppstår till följd av användning eller missbruk av produkten
• Inkompatibilitet med specifika traktormodeller, ISOBUS-implementationer eller annan utrustning
• Felaktig installation eller kabelanslutning
• Användning av produkten utanför dess avsedda specifikationer
• Modifieringar av produkten eller integration med icke-kompatibla system

5.5 Användarens ansvar

Genom att köpa vår produkt bekräftar du att:

• Du har teknisk kompetens att installera elektroniska komponenter eller anlitar kvalificerad personal
• Du ansvarar för att verifiera kompatibiliteten med din specifika utrustning
• Du känner till gällande elsäkerhetskrav i ditt land
• Du följer alla installationsanvisningar och säkerhetsföreskrifter
• Du ensam ansvarar för att den slutliga installationen uppfyller alla tillämpliga föreskrifter och säkerhetsstandarder

6. Fordonssäkerhet och CAN bus-ansvarsfriskrivning

DETTA AVSNITT INNEHÅLLER VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION. LÄS NOGGRANT.

6.1 Risker med CAN bus och ISOBUS-kommunikation

ISOBUS Block-relämodulen ansluts till fordonets ISOBUS-nätverk som använder Controller Area Network (CAN bus)-teknik. Du bekräftar och accepterar att:

• CAN bus är ett delat kommunikationsnätverk. En enhet ansluten till CAN bus kan potentiellt påverka andra enheter i samma nätverk.
• Vi kan inte garantera kompatibilitet med alla ISOBUS-implementationer. Olika traktortillverkare kan implementera ISOBUS på olika sätt, och vi kan inte testa alla möjliga konfigurationer.
• Kommunikationsstörningar kan förekomma. I sällsynta fall kan enheter anslutna till CAN bus-nätverk orsaka kommunikationsfel, busskonflikter eller störningar i andra system.
• Fordonets beteende kan påverkas på oförutsägbara sätt. CAN bus-problem kan potentiellt påverka fordonets displayer, varningssystem, motorstyrning, transmission, hydraulik, styrservon eller andra fordonsfunktioner.

6.2 Säkerhetsvarning för fordon

ISOBUS Block-produkter är INTE säkerhetskritiska enheter och FÅR INTE användas för säkerhetsfunktioner.

• Våra produkter är avsedda för hjälpfunktioner (arbetsbelysning, hydraulventiler, tillbehör) på terrängmaskiner.
• Använd INTE denna produkt i sammanhang där ett fel kan orsaka personskada, dödsfall eller allvarlig egendomsskada.
• Använd INTE denna produkt för att styra styrning, bromsning, motorstopp eller andra säkerhetskritiska funktioner.
• Behåll alltid möjligheten till manuell åsidosättning för varje funktion som styrs av denna enhet.
• Föraren måste alltid ha full kontroll över fordonet och får inte förlita sig på denna enhet för säker drift.

6.3 Krav på provdrift före installation

Innan du använder produkten i normal drift MÅSTE du:

1. Testa produkten i en säker, kontrollerad miljö (fordon stationärt, inga åskådare, transmission i neutralläge/parkering)
2. Verifiera att alla fordonssystem fungerar normalt efter installationen
3. Kontrollera om det finns varningslampor, felmeddelanden eller onormalt beteende i fordonet
4. Testa nödstopp och manuella åsidosättningsfunktioner
5. Om NÅGOT onormalt beteende observeras, koppla omedelbart bort produkten och kontakta oss innan vidare användning

6.4 Driftsförhållanden

Du förbinder dig att:

• Aldrig köra fordonet under förhållanden där ett fel kan orsaka skada eller egendomsskada utan att ha beredskapsåtgärder på plats
• Omedelbart sluta använda produkten om du observerar oväntat fordonsbeteende
• Inte använda produkten i närheten av personer som kan skadas av utrustning som styrs av reläutgångarna
• Se till att alla hydraul- och elanslutningar är korrekt dimensionerade och säkrade

7. Risktagande

GENOM ATT KÖPA OCH INSTALLERA DENNA PRODUKT TAR DU UTTRYCKLIGEN PÅ DIG ALLA RISKER FÖRKNIPPADE MED DESS ANVÄNDNING.

Du bekräftar att:

• Installation av eftermarknadskomponenter på fordon och maskiner medför inneboende risker
• Du har fattat ett självständigt beslut att köpa och installera produkten efter att ha beaktat dessa risker
• Du ensam ansvarar för att avgöra om produkten är lämplig för din avsedda tillämpning
• Du tar fullt ansvar för alla konsekvenser av installation och användning av produkten
• Du inte håller ISOBUS Block ansvarigt för skador på ditt fordon, din utrustning, din egendom, dina grödor eller några andra förluster som uppstår vid användning av produkten

Detta risktagande inkluderar, men är inte begränsat till: CAN bus-kommunikationsfel, fordonsfel, skador på utrustning, grödförluster, driftavbrott, personskador och andra direkta eller indirekta konsekvenser av att använda produkten.

8. Skadeersättning

Du förbinder dig att hålla ISOBUS Block, dess ägare, anställda och närstående skadelösa från och mot alla anspråk, skador, förluster, kostnader och utgifter (inklusive rimliga juridiska arvoden) som uppstår till följd av:

• Din användning eller missbruk av produkten
• Din installation av produkten
• Påstående om att produkten orsakat skada på fordon, utrustning, egendom eller personer
• Din överträdelse av dessa Villkor
• Din överträdelse av tillämpliga lagar eller förordningar rörande fordonsmodifiering eller drift
• Tredjepartsanspråk till följd av din användning av produkten
• Användning av produkten på vägregistrerade fordon eller i förbjudna tillämpningar

Denna skadeersättningsskyldighet gäller även efter att dessa Villkor upphört och garantiperioden löpt ut.

9. Beställningar och betalning

9.1 Beställning

Beställningar görs via vår webbplats. Genom att lägga en beställning bekräftar du att all uppgiven information är korrekt, att du är behörig att använda betalningsmetoden och att du har läst, förstått och godkänt dessa Villkor i sin helhet.

9.2 Priser

Alla priser visas i euro (EUR) och inkluderar tillämplig moms för EU-kunder. Priserna kan ändras utan föregående meddelande, men ändringar påverkar inte redan lagda beställningar.

9.3 Betalning

Betalning hanteras säkert via Stripe. Vi accepterar de vanligaste kredit- och betalkorten. Betalning måste genomföras vid beställningstillfället.

10. Frakt och leverans

Vi levererar globalt. Leveranstider varierar beroende på destination. Risken övergår till dig vid leverans till fraktbolaget. Du ansvarar för att ange korrekt leveransadress.

11. Ångerrätt (EU-konsumenter)

Enligt EU:s konsumentskyddslagstiftning har du rätt att ångra köpet inom 14 dagar efter att du mottagit produkten, utan att behöva ange något skäl.

Så här utövar du din ångerrätt:

• Kontakta oss på [email protected] inom 14 dagar från leveransen
• Returnera produkten oanvänd och i originalskick
• Inkludera all originalförpackning och samtliga tillbehör

När vi har mottagit den returnerade produkten och verifierat dess skick behandlar vi din återbetalning inom 14 dagar med samma betalningsmetod som användes vid det ursprungliga köpet. Du ansvarar för kostnaden för returfrakt.

12. Garanti

12.1 Garantiperiod

ISOBUS Block-produkter levereras med en 5-årig begränsad garanti från inköpsdatumet, som täcker tillverkningsfel i material och utförande vid normal användning. Garantin gäller endast om produkten används i enlighet med dessa Villkor, inklusive bestämmelserna om terrängbruk och förbjuden användning.

12.2 Garantiundantag

Denna garanti täcker INTE skador orsakade av:

• Fukt eller vattenintrång — Produkten måste installeras på en skyddad plats eller i ett lämpligt väderskyddat hölje
• Damm, smuts eller föroreningar — Miljöföroreningar på grund av felaktig installation
• Felaktig installation — Inklusive felaktig kabelanslutning, omvänd polaritet eller anslutning till inkompatibla system
• Elektriska skador — Överspänning, kortslutning, spänningsövergångar eller överskridande av märkströmspecifikationer
• Fysiska skador — Fall, stötar, krossning eller mekanisk påverkan
• Modifieringar — Ändringar av produkten eller dess firmware
• Missbruk — Användning utanför dokumenterade specifikationer, avsedda tillämpningar eller i strid med dessa Villkor (inklusive användning på vägregistrerade fordon eller i förbjudna tillämpningar)
• Normalt slitage — Inklusive relä kontaktslitage från normala kopplingsoperationer
• Kosmetiska skador — Repor, bucklor eller andra utseendemässiga problem

12.3 Garantianspråk

Så här gör du ett garantianspråk:

1. Kontakta oss på [email protected] med ditt ordernummer och en beskrivning av felet
2. Bifoga foton eller videor som visar defekten
3. Om vi begär det, returnera produkten för inspektion på din bekostnad

Om felet täcks av garantin reparerar eller ersätter vi produkten efter vårt gottfinnande. Returfrakt för garantibyten bekostas av ISOBUS Block.

12.4 Garantibegränsningar

Garantin är begränsad till reparation eller ersättning av den defekta produkten. Vi ansvarar inte för indirekta skador, följdskador eller oförutsedda skador, inklusive men inte begränsat till förlust av användning, utebliven vinst, skador på utrustning, grödor eller egendom. Detta är den enda och exklusiva garanti som ISOBUS Block lämnar.

13. Ansvarsbegränsning

I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER:

• ISOBUS Blocks totala sammanlagda ansvar för alla anspråk till följd av användningen av våra produkter — oavsett om det grundas på garanti, avtal, skadeståndsrätt (inklusive vårdslöshet), strikt ansvar eller annan rättslig grund — ska inte överstiga det totala belopp du betalat till ISOBUS Block för den eller de specifika produkter som ligger till grund för anspråket.
• ISOBUS Block ansvarar inte för indirekta skador, följdskador, särskilda skador eller straffskadestånd, inklusive men inte begränsat till: utebliven vinst, intäktsförlust, dataförlust, förlust av goodwill, grödförluster, driftavbrott, kostnader för ersättningsutrustning eller andra immateriella förluster till följd av användning av eller oförmåga att använda våra produkter.
• Dessa begränsningar gäller oavsett om ISOBUS Block har underrättats om möjligheten till sådana skador och oavsett om ett begränsat rättsmedel har misslyckats med att uppfylla sitt väsentliga syfte.

14. Force majeure

ISOBUS Block ansvarar inte för förseningar eller bristande uppfyllelse till följd av omständigheter utanför vår rimliga kontroll, inklusive men inte begränsat till: naturkatastrofer, krig, terrorism, upplopp, embargon, myndighetsbeslut, brand, översvämningar, epidemier eller pandemier, störningar i leveranskedjan, komponentbrist, strejker, transportförseningar eller avbrott i samhällstjänster. Leveranstider och övriga åtaganden förlängs med en period motsvarande force majeure-händelsens varaktighet.

15. Immateriella rättigheter

Allt innehåll på denna webbplats, inklusive text, grafik, logotyper och programvara, tillhör ISOBUS Block och skyddas av upphovsrätt och andra immaterialrättsliga lagar. Produktens firmware är licensierad, inte såld, och får inte baklängesanalyseras, dekompileras eller modifieras.

16. Återförsäljning och distribution

Om du återsäljer eller distribuerar ISOBUS Block-produkter ansvarar du för att säkerställa att alla slutanvändare tar del av och godkänner dessa Villkor. ISOBUS Block tar inget ansvar för anspråk till följd av tredjepartsanvändning av produkter som du har återsålt eller distribuerat.

17. Tvistlösning

17.1 Förhandling

Vid tvister som uppstår i samband med dessa Villkor eller användningen av våra produkter ska parterna i första hand försöka lösa tvisten i god tro. Du förbinder dig att kontakta oss skriftligen på [email protected] och ge oss minst 30 dagar att lösa tvisten innan rättsliga åtgärder inleds.

17.2 Tillämplig lag och jurisdiktion

Dessa Villkor regleras av finsk lag. Om förhandling misslyckas löses tvister i finska domstolar, utan att det påverkar tvingande konsumentskyddsbestämmelser i ditt bosättningsland.

18. Ogiltighetsklausul

Om en domstol finner att ett villkor i detta avtal är ogenomförbart eller ogiltigt ska det villkoret tillämpas i den utsträckning som är tillåten, och övriga villkor förblir i full kraft och verkan. Det ogenomförbara villkoret ska ändras i minsta möjliga mån för att göra det genomförbart, samtidigt som dess ursprungliga syfte bevaras.

19. Hela avtalet

Dessa Villkor, tillsammans med vår sekretesspolicy och cookiepolicy, utgör hela avtalet mellan dig och ISOBUS Block i fråga om det aktuella ämnet. Dessa Villkor ersätter alla tidigare eller samtida meddelanden, utfästelser eller avtal, muntliga eller skriftliga, inklusive utfästelser i marknadsföringsmaterial, produktbeskrivningar, blogginlägg eller annat webbplatsinnehåll som kan avvika från eller utvidga dessa Villkor.

20. Ändringar av Villkoren

Vi förbehåller oss rätten att ändra dessa Villkor när som helst. Ändringar publiceras på denna sida med ett uppdaterat datum. Fortsatt användning av vår webbplats eller produkter efter ändringar innebär att du godkänner de nya Villkoren. Vid väsentliga ändringar som påverkar dina rättigheter eller skyldigheter gör vi rimliga ansträngningar för att meddela dig via e-post eller ett framträdande meddelande på vår webbplats.

21. Kontaktuppgifter

Kontakta oss vid frågor om dessa Villkor:

ISOBUS Block
Företags-ID: 2713175-6
Kuusvedentie 228, Laukaa, Finland
E-post: [email protected]