Amazone Pantera: von der Feldspritze zur Erntemaschine mit einem 32-Kanal-Aufbau

Amazone Pantera, von Adour Motoculture zur Erntemaschine umgebaut. Vorsatz und Auswurfrohr laufen über AmaTron 4, AUX-N-Joystick und 32-Kanal-Modul.

Cover Image for Amazone Pantera: von der Feldspritze zur Erntemaschine mit einem 32-Kanal-Aufbau
ISOBUS Block, individueller Aufbau0 €
Händlereinbau aus der Praxis

Adour Motoculture, unser Händler in den Landes in Südwestfrankreich, hat diesen Einbau ausgeführt und uns die Veröffentlichung der Fotos gestattet. Die Fotos zeigen das Gehäuse mit dem Modul, den zwei Sicherungskästen für Flachsicherungen und dem Kanal- und Sicherungsplan im Deckel, die zwei mehrpoligen Steckverbinder, über die alle Ausgänge laufen, und die Kabine mit den Funktionen des Vorsatzes auf dem AmaTron 4 und dem Joystick. Danke an Adour für die Fotos. Wenn Sie einen Block an Ihrer eigenen Maschine verbaut haben, zeigen wir ihn gern auch hier. Melden Sie sich.

Gebaut von
Adour MotocultureFrankreichVerkauf · EinbauLandes und Pyrénées-Atlantiques, Südwestfrankreich.

Eine selbstfahrende Feldspritze Amazone Pantera in Südwestfrankreich wurde zur Erntemaschine umgebaut: Das Spritzgestänge kam ab, vorne kam ein Erntevorsatz an die Maschine. Den Einbau hat Adour Motoculture ausgeführt, unser Händler in den Landes. In der Kabine waren ein AmaTron 4 und ein AUX-N-Joystick, aber nichts, womit sich der neue Vorsatz steuern ließ. Das übernimmt ein 32-Kanal-Modul von ISOBUS Block.

Rund zwei Dutzend Magnetventile ohne Bedienung

Jede Bewegung an Vorsatz und Auswurfrohr ist ein Magnetventil: Heben und Senken, Neigen, Drehen, das Auswurfrohr auf und ab und nach links und rechts, der Rotor und ein Umlaufventil, das offen sein muss, bevor sich etwas bewegt. An dieser Maschine kommen so rund zwei Dutzend Magnetventile zusammen.

An einem Traktor säße der Block am Anbaugerät und würde an die ISOBUS-Steckdose des Traktors angeschlossen. Hier ist der Vorsatz an der Spritze angebaut und lässt sich wieder abnehmen, und die Spritze hat keine Bedienung dafür. Deshalb kommt der Block an die Spritze selbst, in ein eigenes Gehäuse, und wird an den ISOBUS-Anschluss der Spritze angeschlossen.

Die Pantera während des Umbaus auf Böcken in der Werkstatt, vorne der rote Vorsatz angehoben

Ein Aufbau, ein Gehäuse, jede Funktion am Terminal

Adour hat für die Maschine einen individuellen 32-Kanal-Aufbau bestellt. Das ist ein Gehäuse: darin das 32-Kanal-Modul auf einer Hutschiene, zwei Sicherungskästen für Flachsicherungen, damit jeder Ausgang eine eigene Sicherung hat, die fertige Verdrahtung dazwischen und ein gedruckter Kanal- und Sicherungsplan im Deckel.

Das Gehäuse des individuellen Aufbaus offen auf der Werkbank: oben das 32-Kanal-Modul, darunter zwei Sicherungskästen für Flachsicherungen, rote abgesicherte Leitungen zu jedem belegten Kanal

Das Gehäuse wird an den ISOBUS-Anschluss der Maschine angeschlossen, und das AmaTron 4 lädt die Seite des Blocks. Jedes Magnetventil am Vorsatz hat eine Taste am Terminal, auf Französisch beschriftet und mit Symbol. Dieselben Funktionen sind über das AUX-N-Menü des Terminals auf den Joystick gelegt. Auf dem Feld bedient der Fahrer den Vorsatz also mit dem Joystick.

Das AmaTron 4 in der Kabine der Pantera, darunter der AUX-N-Joystick, auf dem Bildschirm die Block-Funktionen auf den Tasten des Joysticks

Die AUX-N-Belegungsseite des AmaTron 4: drei Seiten mit Block-Funktionen auf den Tasten des Joysticks

Eine Taste am Block kann mehr als einen Kanal schalten. Jede Hydrauliktaste dieses Aufbaus schaltet ihr eigenes Magnetventil und das Umlaufventil zusammen: Ein Tastendruck öffnet das Umlaufventil und bewegt die Sektion, beim Loslassen fallen beide ab.

Zwei Steckverbinder, der Vorsatz ist abnehmbar

Das Gehäuse bleibt an der Spritze. Jedes Magnetventil am Vorsatz ist über zwei mehrpolige Steckverbinder an dickem Kabel damit verdrahtet, und diese beiden Stecker sind die gesamte elektrische Verbindung zwischen Vorsatz und Gehäuse. Um den Vorsatz abzunehmen, trennen Sie die beiden Steckverbinder.

Zwei große graue mehrpolige Steckverbinder mit Verriegelungsbügeln an dickem grauem Kabel, die Verbindung zwischen Vorsatz und Gehäuse

Das geschlossene graue Gehäuse mit dem Block-Etikett auf dem Deckel, die Steckerkabel gehen durch die Kabelverschraubungen hinaus

Was im Aufbau steckt

Das 32-Kanal-Modul ist das schwarze Gerät auf den Fotos. Gehäuse, Sicherungskästen, Steckverbinder, Verdrahtung und Kanal- und Sicherungsplan wurden auf Bestellung für diese Maschine gebaut. Das Standard-32-Kanal-Modul wird als nacktes Modul geliefert, den Rest bauen Sie selbst, so wie Tramline Tec an einem Hakenliftanhänger. Ein individueller Aufbau ist für den Fall, dass Sie diese Arbeit erledigt haben möchten.

Auf der Steuerungsseite ist nichts spezifisch für eine Pantera. Jede Maschine mit ISOBUS-Terminal und Magnetventilen funktioniert genauso: eine Taste pro Funktion, die Funktionen auf dem Joystick und so viele Kanäle, wie die Maschine braucht.

Weiterführende Informationen

Fragen

Funktioniert das an meinem Traktor?

An jedem ISOBUS-Traktor mit Virtual Terminal, unabhängig von der Marke. Die ISOBUS-Steckdose in der Kabine ist bei allen Marken dieselbe, es gibt also nichts an Ihren Traktor anzupassen.

Brauche ich ein wetterfestes Gehäuse?

Im Freien ja. Das nackte Modul ist IP20 und damit nur für Kabine oder Schaltschrank geeignet. Am Anbaugerät gehört es in ein wetterfestes Gehäuse, das Sie selbst stellen.

Kann ich Tastennamen und Symbole selbst ändern?

Ja, direkt am Display des Traktors. Eine Taste bekommt einen Namen mit bis zu 8 Zeichen und ein Symbol aus dem Satz des Moduls, und beides erscheint auch im AUX-N-Menü des Traktors. Die WiFi-Oberfläche ist für Diagnose, Ausgangstests und Firmware da, nicht für die Einrichtung.

Was, wenn die Maschine mehr als 8 Ausgänge braucht?

Es gibt ein 32-Kanal-Modul: eine Einheit mit 32 Relaiskanälen, sonst alles gleich. Es hat keine Digitaleingänge, eine Maschine, die zusätzlich Sensoren braucht, bekommt also ein zweites 8-Kanal-Modul.

Weitere Maschinen