Bestill

Vilkår og betingelser

Våre vilkår og betingelser

Sist oppdatert: 7. mars 2026

1. Innledning

Velkommen til ISOBUS Block. Disse vilkårene for bruk ("Vilkårene") utgjør en juridisk bindende avtale mellom deg og ISOBUS Block. De regulerer din bruk av nettstedet vårt og kjøp av produktene våre. Ved å bruke nettstedet eller kjøpe produktene våre aksepterer du disse Vilkårene i sin helhet.

1.1 Selgerinformasjon

ISOBUS Block
Finsk foretaksnummer (Y-tunnus): 2713175-6
Kuusvedentie 228, 41340 Laukaa, Finland
E-post: [email protected]

2. Produktbeskrivelse

ISOBUS Block produserer og selger elektroniske relémoduler beregnet for bruk med ISOBUS-kompatibelt landbruks- og terrengutstyr. Produktene våre er:

  • Komponenter — ikke komplette systemer eller løsninger
  • Beregnet for integrering av kvalifisert personell
  • CE-merket som frittstående komponenter for bruk i EU
  • Kompatible med 12V og 24V elektriske systemer

3. Kun terrengbruk

ISOBUS BLOCK-PRODUKTER ER KONSTRUERT OG BEREGNET UTELUKKENDE FOR BRUK PÅ TERRENGKJØRETØY OG UTSTYR SOM IKKE ER REGISTRERT ELLER BEREGNET FOR BRUK PÅ OFFENTLIG VEI.

Dette inkluderer, men er ikke begrenset til: landbrukstraktorer som opererer i felt, skogsmaskiner, anleggsmaskiner og annet terrengmaskineri. Ved å kjøpe dette produktet erkjenner og godtar du at:

  • Du vil ikke installere eller bruke dette produktet på noe kjøretøy som er registrert for, eller beregnet for, bruk på offentlig vei
  • Du vil ikke bruke dette produktet i noen sammenheng der det kan påvirke kjøretøyets veidyktighet, typegodkjenning eller homologering
  • Du er eneansvarlig for å sikre at din bruk av produktet er i samsvar med alle gjeldende lokale, nasjonale og internasjonale lover og forskrifter om kjøretøymodifikasjon og terrengkjøretøy
  • Enhver bruk av produktet på veigodkjente kjøretøy skjer utelukkende på din egen risiko, og ISOBUS Block påtar seg intet ansvar for slik bruk

4. Forbudt bruk

Du må ikke bruke ISOBUS Block-produkter til noen av følgende formål:

  • Veikjøretøy: Ethvert kjøretøy registrert eller beregnet for bruk på offentlig vei
  • Sikkerhetskritiske funksjoner: Styring, bremsing, motorstans, nødstopp-systemer eller enhver funksjon der svikt kan føre til personskade, dødsfall eller betydelig materiell skade
  • Livssikkerhetssystemer: Brannslokking, medisinsk utstyr, beredskaps­systemer eller livsstøttesutstyr
  • Farlige omgivelser: Eksplosive atmosfærer (ATEX-soner), kjemisk prosessering eller omgivelser som krever egensikkert utstyr
  • Luftfart og marin navigasjon: Flysystemer, marin navigasjonsutstyr eller sikkerhetskritiske luft- og sjøfartsanvendelser
  • Kjernekraftanlegg: Enhver anvendelse innen kjernekraftverk eller håndtering av nukleært materiale

Enhver bruk av produktet utenfor dets tiltenkte formål som beskrevet i disse Vilkårene ugyldiggjør alle garantier og fritar ISOBUS Block fra ethvert ansvar.

5. Viktige forbehold

5.1 Komponentens art

Produktene våre er frittstående elektroniske komponenter, ikke integrerte systemer. ISOBUS Block-relémodulen er konstruert for å installeres og integreres i eksisterende terrengutstyr av kjøperen eller kvalifiserte teknikere. Vi tilbyr ikke installasjonstjenester, og produktet må installeres korrekt for å fungere som tiltenkt.

5.2 CE-merkingens omfang

CE-merkingen på ISOBUS Block-produkter gjelder kun relémodulen som frittstående komponent. CE-sertifiseringen gjelder ikke noe system, maskin eller installasjon som produktet integreres i. Integratoren eller slutt­brukeren er ene­ansvarlig for å sikre at den endelige sammenstillingen, maskinen eller systemet er i samsvar med alle gjeldende EU-direktiver, standarder og forskrifter, inkludert men ikke begrenset til maskindirektivet.

5.3 Produktet selges "som det er"

I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER DET, LEVERES ISOBUS BLOCK-PRODUKTER "SOM DE ER" OG "SOM TILGJENGELIG" UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRENKELSE.

ISOBUS Block garanterer ikke at produktet vil oppfylle dine spesifikke krav, at det vil være kompatibelt med din spesifikke utstyrskonfigurasjon, eller at driften vil være uavbrutt eller feilfri. Den begrensede garantien i punkt 12 angir den eneste og eksklusive garantien som gis av ISOBUS Block.

5.4 Intet ansvar for systemintegrasjon

ISOBUS Block bærer intet ansvar for:

  • Hvordan produktet påvirker din traktor, ditt kjøretøy eller ditt utstyr
  • Skade på kjøretøy, utstyr, eiendom eller avlinger som følge av bruk eller misbruk av produktet
  • Inkompatibilitet med bestemte traktormodeller, ISOBUS-implementeringer eller annet utstyr
  • Feil installasjon eller feilkobling
  • Bruk av produktet utenfor dets tiltenkte spesifikasjoner
  • Modifikasjoner av produktet eller integrering med ikke-kompatible systemer

5.5 Brukerens ansvar

Ved å kjøpe produktet erkjenner du at:

  • Du har den tekniske kunnskapen til å installere elektroniske komponenter, eller vil engasjere kvalifisert personell
  • Du er ansvarlig for å verifisere kompatibilitet med ditt spesifikke utstyr
  • Du forstår elektriske sikkerhetskrav i din jurisdiksjon
  • Du vil følge alle installasjonsretningslinjer og sikkerhets­forholdsregler
  • Du er eneansvarlig for å sikre at den endelige installasjonen oppfyller alle gjeldende forskrifter og sikkerhetsstandarder

6. Kjøretøysikkerhet og CAN bus-forbehold

DETTE PUNKTET INNEHOLDER VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON. LES NØYE.

6.1 CAN bus og ISOBUS-kommunikasjonsrisiko

ISOBUS Block-relémodulen kobles til kjøretøyets ISOBUS-nettverk, som bruker Controller Area Network (CAN bus)-teknologi. Du erkjenner og aksepterer at:

  • CAN bus er et delt kommunikasjonsnettverk. Enhver enhet som er koblet til CAN bus, kan potensielt påvirke andre enheter på samme nettverk.
  • Vi kan ikke garantere kompatibilitet med alle ISOBUS-implementeringer. Ulike traktorprodusenter kan implementere ISOBUS på ulike måter, og vi kan ikke teste alle mulige konfigurasjoner.
  • Kommunikasjonsforstyrrelser kan forekomme. I sjeldne tilfeller kan enheter koblet til CAN bus-nettverk forårsake kommunikasjonsfeil, busskonflikter eller interferens med andre systemer.
  • Kjøretøyatferd kan påvirkes på uforutsigbare måter. CAN bus-problemer kan potensielt påvirke kjøretøydisplayer, varslingssystemer, motorstyring, girkasse, hydraulikk, styreassistanse eller andre kjøretøyfunksjoner.

6.2 Sikkerhetsadvarsel for kjøretøy

ISOBUS Block-produkter er IKKE sikkerhetskritiske enheter og må IKKE brukes til noen sikkerhetsfunksjon.

  • Produktene våre er beregnet for hjelpefunksjoner (arbeidslys, hydraulikkventiler, tilbehør) på terrengutstyr.
  • Bruk IKKE dette produktet til noen funksjon der svikt kan føre til personskade, dødsfall eller betydelig materiell skade.
  • Bruk IKKE dette produktet til å styre styring, bremsing, motorstans eller andre sikkerhetskritiske funksjoner.
  • Oppretthold alltid manuell overstyring for enhver funksjon som styres av denne enheten.
  • Operatøren må til enhver tid ha kontroll over kjøretøyet og må ikke basere seg på denne enheten for sikker drift.

6.3 Krav til testing før installasjon

Før normal bruk av dette produktet MÅ du:

  1. Teste produktet i et trygt, kontrollert miljø (kjøretøy stilestående, ingen tilskuere, girkasse i nøytral/parkering)
  2. Bekrefte at alle kjøretøysystemer fortsetter å fungere normalt etter installasjonen
  3. Sjekke for eventuelle varsellys, feilmeldinger eller unormal atferd på kjøretøyet
  4. Teste nødstopp og manuell overstyring
  5. Hvis NOEN unormal atferd observeres, koble umiddelbart fra produktet og kontakt oss før videre bruk

6.4 Driftsforhold

Du godtar å:

  • Aldri operere kjøretøyet under forhold der en feil kan forårsake skade på person eller eiendom uten at beredskaps­tiltak er på plass
  • Umiddelbart stoppe bruken av produktet dersom du observerer uventet kjøretøyatferd
  • Ikke operere produktet i nærheten av personer som kan skades av utstyr styrt av reléutgangene
  • Sikre at alle hydrauliske og elektriske tilkoblinger er korrekt dimensjonert og festet

7. Risikoaksept

VED Å KJØPE OG INSTALLERE DETTE PRODUKTET PÅTAR DU DEG UTTRYKKELIG ALL RISIKO FORBUNDET MED BRUKEN AV DET.

Du erkjenner at:

  • Installasjon av ettermarkedskomponenter på kjøretøy og utstyr medfører iboende risiko
  • Du har tatt en selvstendig beslutning om å kjøpe og installere dette produktet etter å ha vurdert disse risikoene
  • Du er eneansvarlig for å vurdere om dette produktet er egnet for din tiltenkte bruk
  • Du påtar deg fullt ansvar for alle konsekvenser som følger av installasjon og bruk av produktet
  • Du ikke vil holde ISOBUS Block ansvarlig for skade på kjøretøy, utstyr, eiendom, avlinger eller andre tap som oppstår ved bruk av produktet

Denne risikoaksepten inkluderer, men er ikke begrenset til: CAN bus-kommunikasjonssvikt, kjøretøyfeil, utstyrsskade, avlingstap, driftsavbrudd, personskade og andre direkte eller indirekte konsekvenser av å bruke dette produktet.

8. Skadesløsholdelse

Du godtar å holde ISOBUS Block, dets eiere, ansatte og tilknyttede selskaper skadesløse mot alle krav, skader, tap, kostnader og utgifter (inkludert rimelige advokathonorar) som oppstår fra:

  • Din bruk eller misbruk av produktet
  • Din installasjon av produktet
  • Ethvert krav om at produktet forårsaket skade på kjøretøy, utstyr, eiendom eller personer
  • Din overtredelse av disse Vilkårene
  • Din overtredelse av gjeldende lover eller forskrifter om kjøretøymodifikasjon eller -drift
  • Tredjeparts krav som oppstår fra din bruk av produktet
  • Bruk av produktet på veigodkjente kjøretøy eller i forbudte anvendelser

Denne skadesløsholdelsesplikten gjelder også etter at disse Vilkårene er avsluttet og etter garantiperiodens utløp.

9. Bestillinger og betaling

9.1 Bestilling

Bestillinger legges inn via nettstedet vårt. Ved å legge inn en bestilling bekrefter du at all oppgitt informasjon er nøyaktig, at du er autorisert til å bruke betalingsmåten, og at du har lest, forstått og godtatt disse Vilkårene i sin helhet.

9.2 Priser

Alle priser er oppgitt i euro (EUR) og inkluderer gjeldende MVA for EU-kunder. Priser kan endres uten varsel, men endringer påvirker ikke bestillinger som allerede er lagt inn.

9.3 Betaling

Betaling behandles sikkert via Stripe. Vi aksepterer de vanligste kredit- og betalingskort. Betaling må gjennomføres ved bestillingstidspunktet.

10. Frakt og levering

Vi sender verden over. Leveringstider varierer etter destinasjon. Risikoen for tap går over til deg ved levering til transportøren. Du er ansvarlig for å oppgi korrekt leveringsadresse.

11. Angrerett (EU-forbrukere)

I henhold til EUs forbrukervern­lovgivning har du rett til å angre kjøpet innen 14 dager etter å ha mottatt produktet, uten å oppgi noen grunn.

For å utøve denne retten:

  • Kontakt oss på [email protected] innen 14 dager fra leveringen
  • Returner produktet i original, ubrukt stand
  • Inkluder all original emballasje og tilbehør

Når vi har mottatt det returnerte produktet og verifisert dets tilstand, behandler vi refusjonen din innen 14 dager med samme betalingsmåte som ble brukt ved det opprinnelige kjøpet. Du er ansvarlig for kostnadene ved returfrakt.

12. Garanti

12.1 Garantiperiode

ISOBUS Block-produkter leveres med 5 års begrenset garanti fra kjøpsdato, som dekker produksjonsfeil i materialer og utførelse under normale bruksforhold. Garantien gjelder kun når produktet brukes i samsvar med disse Vilkårene, inkludert bestemmelsene om terrengbruk og forbudt bruk.

12.2 Garantiunntak

Garantien dekker IKKE skader forårsaket av:

  • Fukt eller vanninntrengning — Produktet må installeres på et beskyttet sted eller i egnet værtett kabinett
  • Støv, smuss eller fremmedlegemer — Miljøforurensning fra feil installasjon
  • Feil installasjon — Inkludert feil ledningsføring, omvendt polaritet eller tilkobling til inkompatible systemer
  • Elektrisk skade — Overspenning, kortslutning, spenningspiker eller overskridelse av nominell strøm
  • Fysisk skade — Fall, støt, klemming eller mekanisk belastning
  • Modifikasjoner — Enhver endring av produktet eller fastvaren
  • Misbruk — Bruk utenfor dokumenterte spesifikasjoner, tiltenkte anvendelser eller i strid med disse Vilkårene (inkludert bruk på veigodkjente kjøretøy eller forbudte anvendelser)
  • Normal slitasje — Inkludert relékontaktslitasje fra normale koplingssykluser
  • Kosmetisk skade — Riper, bulker eller andre utseende­messige skader

12.3 Garantikrav

Slik fremsetter du et garantikrav:

  1. Kontakt oss på [email protected] med ordrenummeret ditt og en beskrivelse av feilen
  2. Legg ved bilder eller videoer som dokumenterer feilen
  3. Hvis vi ber om det, returner produktet for inspeksjon på din regning

Dersom feilen dekkes av garantien, vil vi etter eget skjønn reparere eller erstatte produktet. Returfrakt for garantierstatninger dekkes av ISOBUS Block.

12.4 Garantibegrensninger

Garantien er begrenset til reparasjon eller erstatning av det defekte produktet. Vi er ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige eller følgeskader, inkludert men ikke begrenset til tap av bruk, tapt fortjeneste, skade på utstyr, avlinger eller eiendom. Dette er den eneste og eksklusive garantien gitt av ISOBUS Block.

13. Ansvarsbegrensning

I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER DET:

  • ISOBUS Blocks samlede erstatningsansvar for alle krav som oppstår fra bruken av produktene våre — enten basert på garanti, kontrakt, erstatningsrett (inkludert uaktsomhet), objektivt ansvar eller annen rettslig teori — skal ikke overstige det totale beløpet du betalte til ISOBUS Block for det spesifikke produktet/de spesifikke produktene som ga opphav til kravet.
  • ISOBUS Block er ikke ansvarlig for indirekte, tilfeldige, spesielle, følge- eller straffeerstatningsskader, inkludert uten begrensning: tap av inntekter, fortjeneste, data, bruk, goodwill, avlingstap, driftsavbrudd, kostnader for erstatningsutstyr eller andre immaterielle tap som følge av bruk av eller manglende evne til å bruke produktene våre.
  • Disse begrensningene gjelder uavhengig av om ISOBUS Block er gjort kjent med muligheten for slike skader og uavhengig av om et begrenset rettsmiddel svikter i sitt vesentlige formål.

14. Force majeure

ISOBUS Block er ikke ansvarlig for forsinkelser eller svikt i oppfyllelse som skyldes årsaker utenfor rimelig kontroll, inkludert men ikke begrenset til: naturkatastrofer, krig, terrorisme, opptøyer, embargo, handlinger fra sivile eller militære myndigheter, brann, flom, epidemier eller pandemier, forsyningskjedeforstyrrelser, komponentmangel, streik, transportforsinkelser eller avbrudd i forsyningstjenester. Leveringstider og andre forpliktelser forlenges med en periode som tilsvarer varigheten av force majeure-hendelsen.

15. Immaterialrettigheter

Alt innhold på dette nettstedet, inkludert tekst, grafikk, logoer og programvare, tilhører ISOBUS Block og er beskyttet av opphavsrett og andre immaterialrettslige lover. Produktets fastvare er lisensiert, ikke solgt, og kan ikke reverse-engineeres, dekompileres eller endres.

16. Videresalg og distribusjon

Dersom du videreselger eller distribuerer ISOBUS Block-produkter, er du ansvarlig for å sikre at alle slutt­brukere mottar og godtar disse Vilkårene. ISOBUS Block påtar seg intet ansvar for krav som oppstår fra tredjeparts bruk av produkter du har videresolgt eller distribuert.

17. Tvisteløsning

17.1 Forhandling

Ved enhver tvist som oppstår fra eller i tilknytning til disse Vilkårene eller bruken av produktene våre, skal partene først forsøke å løse tvisten gjennom gjensidig forhandling i god tro. Du godtar å kontakte oss skriftlig på [email protected] og gi oss minst 30 dager til å løse tvisten før du iverksetter rettslige skritt.

17.2 Lovvalg og verneting

Disse Vilkårene er underlagt finsk rett. Dersom forhandling ikke fører frem, skal tvister løses ved finske domstoler, uten at dette begrenser ufravikelige forbrukervern­bestemmelser i ditt bostedsland.

18. Delvis ugyldighet

Dersom en bestemmelse i disse Vilkårene anses som uhåndhevelig eller ugyldig av en kompetent domstol, skal bestemmelsen håndheves i størst mulig utstrekning, og de øvrige bestemmelsene skal forbli fullt ut gyldige. Den uhåndhevbare bestemmelsen skal endres i minst mulig grad for å gjøre den håndhevbar, samtidig som det opprinnelige formålet bevares.

19. Fullstendig avtale

Disse Vilkårene, sammen med vår Personvern­erklæring og Informasjonskapsel­policy, utgjør den fullstendige avtalen mellom deg og ISOBUS Block om det aktuelle emnet. Disse Vilkårene erstatter alle tidligere eller samtidige kommunikasjoner, fremstillinger eller avtaler, enten muntlige eller skriftlige, inkludert fremstillinger i markedsføringsmateriell, produktbeskrivelser, blogginnlegg eller annet nettstedsinnhold som kan avvike fra eller utvide disse Vilkårene.

20. Endringer av Vilkårene

Vi forbeholder oss retten til å endre disse Vilkårene når som helst. Endringer publiseres på denne siden med oppdatert dato. Fortsatt bruk av nettstedet eller produktene etter endringer innebærer aksept av de nye Vilkårene. Ved vesentlige endringer som påvirker dine rettigheter eller forpliktelser, vil vi gjøre rimelige forsøk på å varsle deg via e-post eller et fremtredende varsel på nettstedet.

21. Kontaktinformasjon

For spørsmål om disse Vilkårene, ta kontakt med oss på:

ISOBUS Block
Finsk foretaksnummer (Y-tunnus): 2713175-6
Kuusvedentie 228, 41340 Laukaa, Finland
E-post: [email protected]