Kort sagt: Traktorn har två olika 9-poliga ISOBUS-kontakter som inte passar i varandra: den utvändiga baktill för redskapet och InCab-kontakten i hytten för skärmar, diagnosverktyg och relämoduler. Båda är standardiserade i ISO 11783-2, så traktormärket spelar ingen roll. Ta reda på vilken du behöver innan du beställer kontakt och kabel.
Du behöver en ISOBUS-kontakt. Kanske för att koppla in en relämodul, kanske för att bygga en kabelstam till ett äldre redskap, kanske för att den gamla blev överkörd. Först måste du veta vilken, för traktorn har två olika ISOBUS-kontakter och de passar inte i varandra.
Här går vi igenom båda: vad de används till, märkdata från tillverkarens ritning, vilken kabel de tar, vad som skiljer mellan traktormärken (ingenting) och var du köper delarna. Pin för pin hittar du i ISOBUS-kontaktens pinout-guide.
Traktorns två ISOBUS-kontakter
ISO 11783-2 definierar två kontakter. Båda är 9-poliga. Det är olika delar med olika hus, och en plugg gjord för den ena passar inte i den andra.
Den utvändiga ISOBUS-kontakten bak sitter på traktorns utsida, nära hydraulkopplingarna. Här kopplar du in redskapet. En del traktorer har en till fram för frontmonterade redskap. Standarden kallar den Implement Bus Breakaway Connector (IBBC), eftersom den ska lossna rent om redskapet släpper från lyften. Det namnet ser du i reservdelskataloger och datablad.
ISOBUS-kontakten i hytten (InCab) sitter till höger om förarstolen, vid armstödet eller B-stolpen. Den ger enheter i hytten tillgång till ISOBUS-nätet: extra skärmar, diagnosverktyg, relämoduler.
| Utvändig ISOBUS-kontakt bak | ISOBUS-kontakt i hytten | |
|---|---|---|
| Placering | Utsidan, bak (eller fram) på traktorn | Inne i hytten |
| Poler | 9 | 9 |
| Avsnitt i ISO 11783-2 | §5 | §4 |
| Bär | CAN, ECU-matning och batterimatning som traktorn säkrar med 60 A | CAN och ECU-matning |
| Används till | Redskap, allt som sitter utanför hytten | Skärmar, diagnos, moduler i hytten |
Tumregeln: sitter enheten på redskapet tar du bakre kontakten. Sitter den i hytten ger hyttkontakten kortare kabeldragning, och kabeln slipper gå genom bakrutan.
Den 9-poliga bakre ISOBUS-kontakten
Motparten till bakre uttaget är en 9-polig rund kontakt med bajonettlås. En vanlig del är Amphenols AHDP06-24-91S-familj. "24" i artikelnumret är husstorleken, inte antalet poler. De nio kontakterna finns i tre storlekar.
Siffrorna nedan kommer från Amphenols ritning för AHDP06-24-91S-BS1:
| Data | Värde |
|---|---|
| Standard | ISO 11783-2 |
| Kontakter | 9: 2 × storlek 8, 2 × storlek 12, 4 × storlek 16, 1 × storlek 16 byglad |
| Märkspänning | 24 V DC |
| Täthet | IP67 / IP6K9K i ihopkopplat läge |
| Temperatur | −40 °C till +125 °C |
| Låsning | Bajonett |
| Kabeldiameter | 14–18 mm |
| Kopplingscykler | ≥100 |
| Hus | Polyamid, svart, UL94V-0 |
Ström per kontakt
Hur mycket varje kontakt tål beror på storleken och på ledaren du krimpar i den. Märkvärden vid 40 °C:
| Kontaktstorlek | Pin | Ledare | Ström |
|---|---|---|---|
| Storlek 8 | 1 (jord), 3 (matning) | 6 / 10 / 16 mm² | 45 / 60 / 75 A |
| Storlek 12 | 2 (ECU-jord), 4 (ECU-matning) | 2,5 mm² | 15 A |
| Storlek 16 | 6, 7 (TBC), 8, 9 (CAN H, CAN L) | 0,5 mm² | 5 A |
Pin 5 är den byglade kontakten i storlek 16. Den är byglad från fabrik, så den kopplar du inte.
De två kontakterna i storlek 8 är de grova. Pin 3 bär batterimatningen som traktorn säkrar med 60 A, och Pin 1 är dess returjord till chassit. CAN-paret ligger på de små kontakterna i storlek 16. Alla pinfunktioner finns i pinout-guiden och är ritade på docs-sidan.
ISOBUS-kontakten i hytten
Det här är en annan del. Motparten till hyttuttaget är TE 206708-1, en 9-polig rund plugg i husstorlek 13. Den tar TE 1-66101-9 hylskontakter för 18-16 AWG och kabelklämman TE 206966-9 som dragavlastning.
Alla nio kontakter är samma artikel. Ett krimpverktyg, ett ledarområde.
ISOBUS Block använder fyra av hyttkontaktens pinnar: Pin 2 (CAN_L), Pin 4 (CAN_H), Pin 7 (BAT+) och Pin 9 (GND). Hela layouten finns i pinout för InCab-kontakten.
ISOBUS-kabel och kabelstam
Kontakten avgör vilken kabel du köper.
Till bakre kontakten följer ledararean kontaktstorleken. Amphenols märkvärden ovan gäller 0,5 mm² i kontakterna storlek 16, 2,5 mm² i storlek 12 och 6, 10 eller 16 mm² i storlek 8. Kabelns ytterdiameter ska vara 14–18 mm för att täta i kontaktens kabelgenomföring. Till hyttkontakten tar du 18-16 AWG-ledare som passar kontakterna.
Dra CAN_H och CAN_L som tvinnat par ända fram till kontakterna. En lång otvinnad svans vid kontakten är där störningarna kommer in. Bussen ska också ha 120 ohms ISOBUS-terminering i varje fysisk ände. Kopplar du en enhet till ett befintligt nät sätter du inte dit något eget termineringsmotstånd.
Gör kabeln så lång som installationen kräver, inte längre. Varje extra meter och varje skarv är ett ställe till där fel kan uppstå, och det är CAN-paret som drabbas först.
Färdig kabelstam eller egenbyggd
Färdiga ISOBUS-förlängningskablar och kabelstammar till redskap finns att köpa. De passar ett standardjobb: fast längd, känd kontakt i varje ände. Bygger du själv får du resten: den kabellängd maskinen behöver, en dragning som passar ramen och vad du vill i andra änden.
Eftermontera en ISOBUS-kabelstam
När det pratas om att eftermontera en ISOBUS-kabelstam är traktorsidan redan klar. Uttaget är standard, alltså är pluggen som går i det också standard. Redskapssidan är din: var kabeln går, hur den fästs och vad den kopplas till. Den sidan går guiden för att eftermontera ISOBUS igenom.
ISOBUS-kontakt per traktormärke
| Märke | Utvändig kontakt bak | Kontakt i hytten |
|---|---|---|
| John Deere | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| Fendt | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| Case IH | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| New Holland | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| CLAAS | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| Valtra | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| Massey Ferguson | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
| Kubota | ISO 11783-2, 9-polig | ISO 11783-2, 9-polig |
Standarden finns för att kontakten ska vara densamma på alla märken. En ISOBUS-plugg till John Deere är samma artikel som en till Fendt. Det som skiljer är om en viss modell har ISOBUS överhuvudtaget, och om hyttuttaget sitter i som standard eller tillval. Titta på traktorn, inte på märket.
Var du köper en ISOBUS-kontakt
Kontakterna kommer från ett fåtal tillverkare. Du köper dem via tillverkarnas distributörer eller hos lantbruksgrossister.
- Erich Jaeger tillverkar ISOBUS-kontakter, uttag och kablar för lantbruksmaskiner.
- Amphenol tillverkar AHDP06-familjen till bakre kontakten. Huset AHDP06-24-91S levereras utan kontakter, så beställ dem separat i de storlekar du behöver.
- TE Connectivity tillverkar hyttpluggen (206708-1), kontakterna till den (1-66101-9) och kabelklämman (206966-9). Elektronikdistributörer lagerför dem på artikelnummer.
- Lantbruksgrossister som Sparex och Granit, och reservdelsdisken hos din traktorhandlare, är de vanliga ställena att fråga efter ISOBUS-kontakter och kablar.
Vad kostar en ISOBUS-kontakt?
Fråga återförsäljaren. Priset beror på kontaktstorlekarna och på om kontakterna ingår med huset. Jämför lika med lika: ett tomt hus, ett hus med kontakter och en kontakt som redan sitter på en kabel är tre olika produkter.
Innan du beställer, kontrollera:
- Vilket uttag: det utvändiga bak eller det i hytten.
- Om kontakterna ingår.
- Att kontaktstorlekarna passar dina ledare.
- Att kabelgenomföringen passar kabelns ytterdiameter.
- Att du har rätt krimpverktyg.
Vad ISOBUS Block levererar
ISOBUS Block är en 8-kanals relämodul som ansluts till vilket som helst av de två ISOBUS-uttagen. Två kontaktkit och en ISOBUS-kabel finns som tillval bredvid modulens knapp ”Lägg i varukorgen”. De säljs inte separat.
Kit med ISOBUS-kontakt för hytten, till ISOBUS-kontakten i hytten:
- 1 × TE 206708-1, 9-polig rund plugg, husstorlek 13
- 1 × TE 206966-9, kabelklämma / dragavlastning
- 9 × TE 1-66101-9, hylskontakter, 18-16 AWG, blankförtennade
- Pinout-schema och krimpanvisning
Kit med utvändig ISOBUS-kontakt, till det utvändiga ISOBUS-uttaget bak eller fram:
- 1 × Amphenol AHDP06-24-91S-BS1-K06S, kabelkontakt (hona) enligt ISO 11783-2, för 14–18 mm kabel
- Kontakter (Amphenol levererar huset utan, så de ligger i kitet)
- Pinout-schema och krimpanvisning
I båda kiten ligger krimpkontakterna lösa. Du krimpar dem på din egen kabel, kapad till den längd maskinen behöver. Hyttkitet tar ett vanligt krimpverktyg för 18-16 AWG. Någon färdig kabelstam finns inte att köpa i stället. För den utvändiga sidan finns också ISOBUS-kabeln: HELUKABEL ISOBUS PUR utan kontakter, 3, 6 eller 10 m, som passar i pluggen från kitet med utvändig ISOBUS-kontakt.
Kiten leder CAN och matning till modulen. Reläutgångarna kopplas separat, från modulens skruvplintar till din arbetsbelysning, dina solenoidventiler eller din riktningsventil. Modulen i hytten: hyttkitet. Modulen i en tät låda på redskapet: det utvändiga kitet. Den nakna modulens hus är IP20, så utomhus behöver den en kapsling.
Vanliga frågor
Är ISOBUS-kontakten densamma på John Deere och Fendt?
Ja. Båda märkena använder kontakterna enligt ISO 11783-2, så en bakre plugg som passar en John Deere passar en Fendt, och detsamma gäller hyttpluggen. Det enda som skiljer är var uttaget sitter.
Vad är en IBBC-kontakt?
Det är standardens namn på den utvändiga ISOBUS-kontakten bak: Implement Bus Breakaway Connector. Det är det 9-poliga uttaget baktill på traktorn där redskapet kopplas in, byggt för att lossna rent om redskapet släpper.
Vilken kabel behöver jag till ISOBUS?
Välj kabel efter kontakten. Till bakre kontakten ska ytterdiametern vara 14–18 mm, med ledare dimensionerade efter kontakterna: 0,5 mm² för CAN, 2,5 mm² för ECU-matning och ECU-jord, 6 till 16 mm² för huvudmatningen. Till hyttkontakten tar du 18-16 AWG. Dra CAN som tvinnat par.
Var sitter ISOBUS-uttaget på traktorn?
Det utvändiga uttaget sitter baktill, nära hydraulkopplingarna. Hyttuttaget sitter inne i hytten, till höger om förarstolen vid armstödet eller B-stolpen. En del traktorer har också ett utvändigt uttag fram. Hur ISOBUS-uttagen skiljer sig från 3-poliga och 7-poliga uttag visar guiden till traktorns uttag.
Vad kostar en ISOBUS-kontakt?
Fråga din återförsäljare eller reservdelsleverantör. Priset beror på kontaktstorlekarna och på om kontakterna ingår, eftersom en del hus levereras utan, bland dem Amphenol AHDP06-24-91S.
Behöver du en ISOBUS-relämodul för solenoider, arbetsbelysning eller hydraulventiler? ISOBUS Block ger dig 8 reläutgångar som du styr direkt från traktorns Virtual Terminal-skärm.