Du kobler til redskapet, vrir om nøkkelen, og terminalen viser ingenting. Når ISOBUS ikke virker, ligger årsaken nesten alltid på en kort liste. Det meste kan du sjekke fra hytta med et multimeter og menyene på terminalen.
Gå gjennom punktene i rekkefølge. Grundigere forklaringer, med måletabeller og lister over feilkoder, står i feilsøkingsguiden for ISOBUS og i guiden til ISOBUS-feilkoder.
Først: er det traktoren eller redskapet?
Bytt ut den ene siden før du åpner en eneste meny. Koble et annet ISOBUS-redskap til denne traktoren, eller ta dette redskapet til en annen traktor. Dukker det andre redskapet opp, er traktoren i orden: se på redskapet, pluggen og kabelen. Dukker ingenting opp på denne traktoren, starter du med kontakten og terminalen.
Sjekkliste når ISOBUS ikke virker: strøm og kabling
1. Har redskapet strøm?
Elektronikken på redskapet går på ECU-strømpinnene i ISOBUS-kontakten. I den bakre, utvendige kontakten er det pinne 4 (ECU-strøm) og pinne 2 (ECU-jord). I kontakten i hytta er det pinne 7 og pinne 9. Pinout-veiledningen for ISOBUS-kontakten har begge oppsettene.
- Slå på tenningen, og mål så. ECU-strømmen følger tenningen. Med nøkkelen av er det normalt å måle ingenting på pinne 4.
- Sjekk sikringene. Traktoren har sikring på ISOBUS-forsyningen. Er kontakten død med tenningen på, sjekker du den sikringen. Instruksjonsboka sier hvilken det er.
2. Er bussen terminert?
ISOBUS er en CAN-buss, og en CAN-buss skal ha terminering i hver ende. Traktoren terminerer sin ende, og redskapet terminerer den ytterste enden av sin egen buss. En kontakt foran er en mulig ende nummer to: på noen traktorer trenger en tom fremre kontakt en termineringsplugg.
Rask sjekk: traktoren av, mål mellom CAN_H og CAN_L. Rundt 60 ohm er riktig. Rundt 120 betyr at den ene enden mangler. ISOBUS-terminering (TBC) forklart viser hvor hver terminering sitter.
3. Sitter pluggen skikkelig, og er den ren?
- Bøyde eller tilbaketrykte pinner. En pinne som har glidd bakover i huset, får ikke kontakt selv om pluggen ser ut til å sitte.
- Korrosjon og skitt. Grønt belegg eller jord i kontakten kan bryte en CAN-leder. Rengjør, tørk og sett i igjen.
- Pluggen er ikke låst. Den bakre kontakten løsner av seg selv hvis redskapet river seg løs, og har bajonettlås. En plugg som er skjøvet inn, men ikke vridd til den låser, kan få kontakt på noen pinner og ikke på andre.
Terminalen og object pool
4. Er terminalen ferdig med å laste object pool?
Når redskapet kobles til, laster det opp skjermbildene, knappene og ikonene sine til terminalen. Denne pakken er object pool. En liten pool er lastet på sekunder. Et stort redskap som kobles til for første gang, kan bruke flere minutter, og de fleste terminaler viser en fremdriftslinje eller et lastesymbol. Senere tilkoblinger går raskere, fordi terminalen tar vare på en lagret kopi.
Ikke slå av strømmen midt i lastingen. En pool som blir avbrutt halvveis, kan etterlate en ødelagt kopi på terminalen.
5. Slett lagret object pool og la den lastes på nytt
En lagret pool som er ødelagt eller utdatert, kan hindre redskapet i å dukke opp, eller vise gamle skjermbilder etter en programvareoppdatering. Menynavnene varierer med merke og programvareversjon: se etter innstillingene for ISOBUS eller UT, og deretter et valg for å slette eller rydde lagrede pooler.
- Koble fra redskapet.
- Åpne ISOBUS-innstillingene på terminalen og slett den lagrede poolen for dette redskapet, eller alle sammen.
- Slå av traktoren på hovedstrømbryteren, ikke bare med nøkkelen, og vent rundt 30 sekunder.
- Start opp, la terminalen starte helt, koble så til redskapet og la opplastingen gjøre seg ferdig.
Veiledningen om Virtual Terminal forklarer hva poolen inneholder.
6. Er ISOBUS UT slått på, og er dette skjermen som er VT?
På noen terminaler kan ISOBUS UT slås av i innstillingene, eller det er et tillegg forhandleren må aktivere. Er det slått av, dukker ingen redskap opp. På traktorer med mer enn én skjerm, for eksempel en skjerm i armlenet og en terminal på stolpen, kan du ofte velge hvilken som skal være VT. Sjekk hvilken skjerm som er satt som primær VT.
To redskap, versjoner og knapper
7. Ett redskap per kontakt
Mange terminaler er laget for ett redskap i den fremre kontakten og ett i den bakre. To redskap gjennom én kontakt med en Y-kabel er et annet tilfelle: det endrer hvor bussen slutter, og begge deler strømforsyningen i én kontakt. Hvis det andre redskapet får det første til å forsvinne, kjører du ett om gangen.
8. VT-versjonene passer ikke sammen
Terminaler og redskap er laget etter en bestemt VT-versjon, og paret fungerer på den laveste av de to. Et redskap laget for en nyere VT har som regel med en enklere utgave for eldre terminaler. Uten den kan det lastes med manglende grafikk eller ikke i det hele tatt. Sammenlign VT-versjonen i infoskjermen på terminalen med det redskapsprodusenten oppgir.
9. AUX-N-tilordningene er borte
AUX-N legger redskapsfunksjoner på knappene på traktorens joystick og armlene. Traktoren lagrer tilordningene per redskap. De kan forsvinne når:
- redskapet eller terminalen får en programvareoppdatering som endrer hvordan redskapet identifiserer seg,
- du bytter til en annen joystick, et annet armlene eller en annen traktor,
- på enkelte terminaler, sletting av lagret pool i punkt 5 også sletter tilordningene for det redskapet.
Tilordne knappene på nytt. Noen terminaler ber deg også bekrefte den lagrede tilordningen hver gang redskapet kobles til, og knappene gjør ingenting før du har gjort det. Det er meningen. Tilordning steg for steg står i den komplette veiledningen om AUX-N.
10. Når terminalen viser en feilkode
Viser terminalen en alarm med et SPN- og et FMI-nummer, skriver du det ned før du kvitterer bort noe. Guiden til ISOBUS-feilkoder forklarer hvordan du leser dem og hva du sjekker først for hver type.
Hvis redskapet er ISOBUS Block
ISOBUS Block-modulen kobles til traktoren med bare CAN og strøm. I kontakten i hytta bruker den fire pinner: CAN_L på 2, CAN_H på 4, BAT+ på 7 og jord på 9. Den går på ECU-strømpinnene, 7 til 36 V, så punkt 1 til 3 gjelder direkte. Kontaktsettene leveres med løse kontakter som du krymper selv: på en ny installasjon sjekker du hver krympet kontakt, og at CAN_H og CAN_L ikke er byttet om.
Modulen har en valgfri WiFi-side. Kommer du inn på den, har modulen strøm. Der kan du se og slå utgangene av og på, sjekke programvareversjonen og kjøre enkle helsesjekker. Slår utgangene av og på fra WiFi-siden, men modulen vises ikke på terminalen, er reléene i orden, og problemet ligger på CAN-siden: kabling, terminering eller innstillingene på terminalen.
Knappenavn, ikoner og modusene TOG eller MOM settes opp fra terminalen, men lagres i modulen. Derfor er det trygt å slette den lagrede poolen på terminalen: modulen laster den opp igjen når den kobles til.
Ofte stilte spørsmål
Hvorfor vises ikke ISOBUS-redskapet på terminalen?
De vanligste årsakene er manglende strøm i kontakten, en plugg som ikke sitter helt inne, manglende terminering eller en ødelagt lagret object pool. Dukker et annet redskap opp på den samme traktoren, ligger feilen på redskapssiden.
Hvor lang tid tar det å laste object pool på ISOBUS?
Sekunder for en liten pool, flere minutter for et stort redskap som kobles til for første gang. Senere tilkoblinger går raskere, fordi terminalen tar vare på en lagret kopi. Ikke slå av strømmen mens opplastingen pågår.
Hvordan nullstiller jeg ISOBUS på terminalen?
Koble fra redskapet, slett den lagrede object poolen i ISOBUS-innstillingene på terminalen, og slå av traktoren på hovedstrømbryteren i rundt 30 sekunder. Start opp, la terminalen starte helt, koble til igjen og la opplastingen av poolen gjøre seg ferdig.
Hvorfor forsvant AUX-N-tilordningene mine?
Traktoren lagrer AUX-N-tilordningene per redskap, og en programvareoppdatering på en av sidene kan slette dem. Tilordne knappene på nytt. Noen terminaler ber deg også bekrefte tilordningene hver gang redskapet kobles til.
Kan jeg kjøre to ISOBUS-redskap samtidig?
Ja, på mange traktorer: ett i den fremre kontakten og ett i den bakre. Terminalen viser ett redskap om gangen, og du bytter mellom dem. To redskap gjennom én kontakt med Y-kabel gir spørsmål om terminering og strøm, så sjekk instruksjonsboka for terminalen først.
Trenger du en ISOBUS-relémodul til magnetventiler, arbeidslys eller hydraulikkventiler? ISOBUS Block gir deg 8 reléutganger som du styrer rett fra Virtual Terminal-skjermen på traktoren.