Amazone Pantera : du pulvérisateur à la machine de récolte, sur un kit sur mesure 32 voies

Pulvérisateur Amazone Pantera transformé en machine de récolte par Adour Motoculture : tête et goulotte pilotées depuis l'AmaTron 4 et le joystick AUX-N.

Cover Image for Amazone Pantera : du pulvérisateur à la machine de récolte, sur un kit sur mesure 32 voies
ISOBUS Block, kit sur mesure0 €
Installation réalisée par un revendeur

Adour Motoculture, notre revendeur dans les Landes (Sud-Ouest), a réalisé cette installation et nous a autorisés à publier les photos. Elles montrent le boîtier avec le module, les deux boîtes à fusibles à lame et le plan des voies et des fusibles dans le couvercle, les deux connecteurs multipôles qui portent toutes les sorties, et la cabine avec les fonctions de la tête de récolte sur l'AmaTron 4 et le joystick. Merci à Adour pour les photos. Si vous avez installé un Block sur votre propre machine, nous aimerions la montrer ici aussi. Contactez-nous.

Réalisé par
Adour MotocultureFranceVente · InstallationLandes et Pyrénées-Atlantiques.

Dans le Sud-Ouest, un pulvérisateur automoteur Amazone Pantera a été transformé en machine de récolte : la rampe a été déposée, une tête de récolte montée à l'avant. Adour Motoculture, notre revendeur dans les Landes, a réalisé l'installation. La machine avait en cabine un terminal AmaTron 4 et un joystick AUX-N, mais rien pour piloter la nouvelle tête de récolte. C'est le rôle du module ISOBUS Block 32 voies.

Deux douzaines d'électrovannes, aucune commande

Chaque mouvement de la tête de récolte et de la goulotte passe par une électrovanne : montée et descente, inclinaison, rotation, goulotte en hauteur et latéralement, le rotor, et une électrovanne de by-pass qui doit être ouverte avant que quoi que ce soit ne bouge. Sur cette machine, cela fait environ deux douzaines d'électrovannes.

Sur un tracteur, le Block serait monté sur l'outil et branché sur la prise ISOBUS du tracteur. Ici, la tête de récolte est montée sur le pulvérisateur et peut être déposée, et le pulvérisateur n'a aucune commande pour elle. Le Block est donc monté sur le pulvérisateur lui-même, dans son propre boîtier, et se branche sur le connecteur ISOBUS du pulvérisateur.

Le Pantera sur chandelles à l'atelier pendant la transformation, la tête de récolte rouge relevée à l'avant

Un kit, un boîtier, toutes les fonctions sur le terminal

Adour a commandé un kit sur mesure 32 voies pour la machine. C'est un seul boîtier : le module 32 voies sur un rail DIN, deux boîtes à fusibles à lame pour que chaque sortie ait son propre fusible, le câblage entre les deux déjà fait, et un plan des voies et des fusibles imprimé à l'intérieur du couvercle.

Le boîtier du kit sur mesure ouvert sur un établi : le module 32 voies au-dessus de deux boîtes à fusibles à lame, des fils rouges protégés par fusible vers chaque voie utilisée

Le boîtier se branche sur la prise ISOBUS de la machine, et l'AmaTron 4 charge la page du Block. Chaque électrovanne de la tête de récolte a son bouton à l'écran, nommé en français, avec une icône. Les mêmes fonctions sont affectées au joystick par le menu AUX-N du terminal. Au champ, l'opérateur pilote donc la tête de récolte depuis le joystick.

Le terminal AmaTron 4 dans la cabine du Pantera et le joystick AUX-N en dessous, l'écran montrant les fonctions du Block affectées aux boutons du joystick

La page d'affectation AUX-N de l'AmaTron 4 : trois pages de fonctions du Block réparties sur les boutons du joystick

Un bouton du Block peut commuter plusieurs voies. Sur ce kit, chaque bouton hydraulique commute à la fois sa propre électrovanne et l'électrovanne de by-pass. Une pression ouvre le by-pass et fait bouger la section. Quand vous relâchez le bouton, les deux se coupent.

Deux connecteurs, et la tête de récolte se démonte

Le boîtier reste sur le pulvérisateur. Chaque électrovanne de la tête de récolte y est câblée par deux connecteurs multipôles montés sur un câble épais, et ces deux fiches sont toute la liaison électrique entre la tête de récolte et le boîtier. Pour déposer la tête de récolte, vous débranchez les deux connecteurs.

Deux gros connecteurs multipôles gris à clips de verrouillage sur un câble gris épais, la liaison entre la tête de récolte et le boîtier

Le boîtier gris fermé, l'étiquette Block sur le couvercle et les câbles des connecteurs sortant par les presse-étoupes

Ce que contient le kit

Le module 32 voies est l'élément noir sur les photos. Le boîtier, les boîtes à fusibles, les connecteurs, le câblage et le plan des voies et des fusibles ont été réalisés sur commande pour cette machine. Le module 32 voies standard est livré nu, et vous réalisez le reste vous-même, comme l'a fait Tramline Tec sur une remorque à bras hydraulique. Le kit sur mesure s'adresse à ceux qui veulent que ce travail soit fait pour eux.

Rien côté commande n'est propre au Pantera. Toute machine équipée d'un terminal ISOBUS et d'électrovannes fonctionne de la même façon : un bouton par fonction, les fonctions sur le joystick, et autant de voies que la machine en demande.

En savoir plus

Questions

Est-ce que cela marche sur mon tracteur ?

N'importe quel tracteur ISOBUS équipé d'un Virtual Terminal, quelle que soit la marque. La prise ISOBUS en cabine est identique chez tous les constructeurs, il n'y a donc rien à adapter au vôtre.

Ai-je besoin d'un boîtier étanche ?

À l'extérieur, oui. Le module nu est IP20, donc réservé à la cabine ou à une armoire. Sur un outil, il se monte dans un boîtier étanche que vous fournissez vous-même.

Puis-je changer moi-même les noms et les icônes des boutons ?

Oui, depuis l'écran du tracteur. Un bouton reçoit un nom de 8 caractères maximum et une icône du jeu du module, et les deux apparaissent aussi dans le menu AUX-N du tracteur. L'interface WiFi sert au diagnostic, au test des sorties et au firmware, pas au paramétrage.

Et si la machine a besoin de plus de 8 sorties ?

Il existe un module 32 voies : une seule unité, 32 voies de relais, tout le reste identique. Il n'a pas d'entrées numériques, une machine qui a aussi besoin de capteurs prend donc un second module 8 voies.

D'autres machines