Das Nachrüsten von Arbeitsscheinwerfern an Landmaschinen bedeutet normalerweise Löcher bohren, Kippschalter montieren und Kabel durch die Kabine verlegen. Das Ergebnis funktioniert, bleibt aber ein sichtbarer Nachrüstumbau. Mit ISOBUS entfällt dieser Aufwand.
Mit ISOBUS und AUX-N steuern Sie Arbeitsscheinwerfer über die vorhandenen Joystick-Tasten und Armlehnen-Schalter Ihres Traktors - dieselben Bedienelemente, die Sie bereits für die Hydraulik verwenden. Keine Kabinenumbauten. Keine Nachrüstschalterleisten. Bedienung über die bestehenden Traktorelemente.
Der traditionelle Ansatz
Eine typische Arbeitsscheinwerfer-Installation umfasst:
- Kippschalter, irgendwo in der Kabine montiert (oft ins Armaturenbrett oder die Konsole gebohrt)
- Relaiskästen, hinter Verkleidungen versteckt
- Verkabelung, durch die Kabine zu Stromquellen verlegt
- Sicherungen, in das elektrische System eingebaut
Dieser Ansatz funktioniert, aber die Schalter passen nie zum Kabineninterieur. Sie sehen aus und fühlen sich an wie das, was sie sind: Nachrüstungen.
Der ISOBUS-Ansatz
Anstatt Schalter in der Kabine hinzuzufügen, nutzt ISOBUS Block das ISOBUS-System des Traktors, um Relaisausgänge zu schalten. Das gehört zu einer breiteren Familie von ISOBUS-Terminallösungen, mit denen Sie Hydraulikventile, Arbeitsscheinwerfer und weitere Verbraucher über das vorhandene Display des Traktors steuern:
- Keine Kabinenumbauten - das Modul wird am Anbaugerät oder in einem Gerätekasten montiert
- Steuerung über das Virtual Terminal - das eingebaute Display des Traktors zeigt den Relaisstatus an und bietet Softkey-Steuerung
- AUX-N - Arbeitsscheinwerfer-Funktionen vorhandenen Joystick-Tasten oder Armlehnen-Schaltern zuweisen
- Konfiguration im Traktor gespeichert - Ihre Tastenzuweisungen bleiben auch bei abgehängter Ausrüstung erhalten
Die Arbeitsscheinwerfer funktionieren genau wie werkseitig installierte Funktionen.
Einfache Verkabelung
Die elektrische Seite ist unkompliziert. Jeder Relaiskanal hat COM-, NO- (Schliesser) und NC-Klemmen (Öffner). Für Arbeitsscheinwerfer führen Sie die Stromversorgung über das Relais, sodass das Aktivieren des Relais den Stromkreis zu den Leuchten schließt.
Jeder Relaiskanal bewältigt bis zu 10 A bei 30 V DC, was die meisten LED- und Halogen-Arbeitsscheinwerfer abdeckt. Für Leuchten mit höherem Strombedarf kann das Relais ein sekundäres Relais oder Schütz schalten, das für Ihre Last ausgelegt ist.
Die ISOBUS-Verbindung ist ebenso einfach - ein Standardkabel zum Anbaugerätestecker des Traktors, das sowohl CAN-Kommunikation als auch Stromversorgung für das Modul bereitstellt.
Arbeitsscheinwerfer konfigurieren
Die Konfiguration erfolgt vollständig über das Virtual Terminal Display des Traktors. Keine separate Software oder Apps erforderlich.
Für Arbeitsscheinwerfer ist der Umschaltmodus (Toggle) die richtige Wahl. Einmal drücken, um die Leuchten einzuschalten, nochmal drücken, um sie auszuschalten. Die Leuchten bleiben an, bis Sie sie ausschalten - anders als im Impulsmodus, der nur bei gedrückter Taste aktiviert.
Das Virtual Terminal zeigt an, welche Kanäle jedem Eingang zugewiesen sind und ob sie auf Impuls- oder Umschaltmodus eingestellt sind.
AUX-N: Traktorbedienelemente nutzen
Anstatt Schalter hinzuzufügen, weisen Sie Arbeitsscheinwerfer-Funktionen den vorhandenen Bedienelementen des Traktors zu.
Die meisten modernen Traktoren mit ISOBUS haben ein AUX-N Zuweisungsmenü. Der ISOBUS Block veröffentlicht 8 Funktionen (eine pro Relaiskanal), die in diesem Menü erscheinen. Sie weisen einfach die Arbeitsscheinwerfer-Funktion Ihrer bevorzugten Taste zu - einer Joystick-Taste, einem Armlehnen-Schalter oder einem beliebigen verfügbaren AUX-N Eingang. Die vollständige Beschreibung des Belegungsvorgangs mit herstellerspezifischer Menüführung finden Sie in der ISOBUS AUX-N Komplettanleitung.
Der Traktor speichert diese Zuweisungen, nicht das Anbaugerät. Das bedeutet, Ihre bevorzugte Tastenbelegung bleibt über Neustarts hinweg erhalten und auch wenn die Ausrüstung abgehängt wird.
Gruppierte Ausgänge: Eine Taste, mehrere Funktionen
Sie können mehrere Ausgänge einem Eingang zuordnen.
Beispiel: Sie haben einen Frontlader mit einer Dritte-Funktion-Hydraulik und einem Arbeitsscheinwerfer, der den Arbeitsbereich beleuchtet. Anstatt separate Bedienelemente zu nutzen, gruppieren Sie diese:
- Eingang 1 aktiviert Kanal 1 (Umschaltventil) + Kanal 2 (Arbeitsscheinwerfer)
Ein Tastendruck schaltet auf die dritte Funktion um UND schaltet den Arbeitsscheinwerfer ein. Nochmal drücken, beide schalten ab.
Kippschalter-Installationen können das ohne zusätzliche Relaislogik nicht erreichen. Mit gruppierten Ausgängen ist es eine einzige Einstellung am VT.
Warum das wichtig ist
Kein Bohren ist ein Vorteil. Aber der eigentliche Punkt ist eine Installation, die:
- Intuitiv funktioniert - Fahrer verwenden dieselben Bedienelemente, die ihnen bereits vertraut sind
- Professionell aussieht - keine sichtbaren Nachrüstschalter oder Verkabelung
- Konfiguriert bleibt - Tastenzuweisungen bleiben im Traktor gespeichert
- Einfach anpassbar ist - über den Bildschirm umkonfigurieren, kein Umverdrahten nötig
Für Lohnunternehmer und Fahrer, die lange Stunden in der Kabine verbringen, macht sich der Unterschied bei jeder Schicht bemerkbar.
Häufig gestellte Fragen
Was ist AUX-N?
AUX-N (Auxiliary Input Type N) ist ein ISOBUS-Standard, mit dem Sie Anbaugerätefunktionen auf vorhandene Bedienelemente Ihres Traktors legen - Joystick-Tasten, Armlehnen-Schalter und andere Eingänge. Anstatt Nachrüstschalter hinzuzufügen, nutzen Sie die Bedienelemente, die bereits in Ihrer Kabine vorhanden sind.
Muss ich Löcher in meine Kabine bohren?
Nein. Der ISOBUS Block wird am Anbaugerät oder in einem Gerätekasten außerhalb der Kabine montiert. Sie steuern alles über das vorhandene ISOBUS-Display und die Tasten des Traktors. Keine Löcher, keine zusätzlichen Schalter, keine Kabinenumbauten.
Funktioniert das mit LED-Arbeitsscheinwerfern?
Ja. LED-Arbeitsscheinwerfer ziehen typischerweise 1-4 A, deutlich innerhalb der 10 A Kapazität jedes Relaiskanals. Sie können mehrere LED-Leuchten auf einem Kanal betreiben, solange die kombinierte Stromaufnahme unter 10 A bleibt.
Unterstützen alle Traktoren AUX-N?
Die meisten modernen Traktoren mit ISOBUS Virtual Terminal unterstützen AUX-N. Darunter: John Deere, Fendt, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Claas und andere. Prüfen Sie die ISOBUS-Spezifikationen Ihres Traktors oder suchen Sie nach einem AUX-N Zuweisungsmenü in den Virtual Terminal Einstellungen.
Was ist, wenn meine Arbeitsscheinwerfer mehr als 10 A ziehen?
Verwenden Sie das ISOBUS Block Relais zum Schalten eines größeren Relais oder Schützes, das für Ihre Last ausgelegt ist. Das Relais des Moduls übernimmt das Steuersignal; das externe Relais übernimmt den hohen Strom.
Kann ich mehrere Beleuchtungszonen unabhängig steuern?
Ja. Jeder der 8 Relaiskanäle arbeitet unabhängig. Sie könnten Frontarbeitsscheinwerfer auf einem Kanal, Heckleuchten auf einem anderen und Rundumleuchten auf einem dritten haben - jeweils mit separater Steuerung.
Muss ich etwas am Traktor konfigurieren?
Nur die AUX-N Tastenzuweisungen, die über das Standard-Menü des Traktors vorgenommen werden. Der ISOBUS Block übernimmt die Relaissteuerungslogik - der Traktor muss nur wissen, welche Taste welche Funktion aktiviert.
Bleiben die Einstellungen nach einem Traktorneustart erhalten?
Ja. Ihre Konfiguration und Tastenzuweisungen bleiben gespeichert. Das Einzige, was zurückgesetzt wird, sind die Leuchten selbst - sie starten beim Einschalten im AUS-Zustand, genau wie die eigenen Leuchten des Traktors.
Ressourcen
- AUX-N Konfigurationsanleitung - Ausführliche Dokumentation zur Einrichtung von AUX-N Funktionen
- Eingangsmodi erklärt - Wann Impuls- und wann Umschaltmodus verwenden
- E/A-Zuordnung - So konfigurieren Sie gruppierte Ausgänge
- Frontlader Dritte Funktion - Vollständiges Anwendungsbeispiel mit Umschaltventil- und Arbeitsscheinwerfer-Integration
Suchen Sie nach einer sauberen, professionellen Möglichkeit, Arbeitsscheinwerfer an Ihrer Ausrüstung nachzurüsten? Erfahren Sie mehr über ISOBUS Block oder besuchen Sie die FAQ-Seite für schnelle Antworten zur Paketwahl und Installation. Kontaktieren Sie uns bei Fragen zu Ihrer spezifischen Anwendung.