ISOBUS AUX-N komplett guide: Joystick- och knapptilldelning

Med AUX-N styr du redskap via traktorns fysiska knappar — joystick-triggers, armstödsknappar, tumhjul och andra knappar traktorn har. Istället för att trycka på en pekskärm eller lägga till eftermarknadsströmbrytare i hytten trycker du på knapparna du redan har.

Den här guiden täcker allt om AUX-N: hur det fungerar, hur du ställer in det och hur du får ut det mesta av det. AUX-N är en del av en bredare uppsättning ISOBUS-terminallösningar — är du ny på hur Virtual Terminals och relästyrning fungerar tillsammans är den guiden en bra startpunkt.

Vad är AUX-N?

AUX-N står för Auxiliary Input Type N (där N betyder "new"). Det är ISOBUS-standarden för mjukvarubaserad ingångstilldelning, definierad i ISO 11783-6.

Konceptet är rakt på sak:

1. Ett redskap ansluts till ISOBUS och annonserar en lista med funktioner det kan utföra (t.ex. "Slå på/av relä 1")
2. Traktorn presenterar en lista med fysiska ingångar tillgängliga för tilldelning (t.ex. "Joystick-knapp 3", "Armstödsströmbrytare A")
3. Operatören bestämmer vilken funktion som ska hamna på vilken knapp
4. Från och med nu aktiverar den knappen den funktionen

AUX-N skapar en flexibel, mjukvarudefinierad länk mellan fysiska reglage och redskapsfunktioner. Samma joystickknapp kan styra en hydraulventil på ett redskap och arbetsbelysning på ett annat — allt beror på hur du tilldelar funktionerna.

AUX-O kontra AUX-N: Gammalt kontra nytt

Före AUX-N fanns AUX-O (Auxiliary Old). Så här skiljer de sig åt.

AUX-O (Auxiliary Old)

• Hårdvarumappat: Funktioner tilldelades specifika fysiska ingångar på lägre nivå
• Mindre flexibelt: Att ändra tilldelningar var mer omständligt
• Enklare protokoll: Mindre overhead, men färre funktioner
• Begränsat: Stödde normalt färre samtidiga tilldelningar
• Inga föredragna tilldelningar: Varje anslutning krävde manuell konfiguration

AUX-N (Auxiliary New)

• Mjukvarubaserat: Fullt flexibel tilldelning via VT-menyer
• Operatörsstyrt: Operatören väljer vilken funktion som hamnar var
• Beständigt: Traktorn lagrar tilldelningar i eget minne
• Föredragna tilldelningar: Redskap kan föreslå standardknapplayouter
• Flera ingångstyper: Stöder booleska, analoga och dubbelriktade ingångar
• Skalbart: Fungerar med valfritt antal funktioner och ingångar

Vilken stöder din traktor?

De flesta traktorer tillverkade efter 2012-2015 med fullt ISOBUS-armstöd stöder AUX-N. Kontrollera AEF-databasen på aef-online.org eller din traktors dokumentation för att bekräfta.

Hur AUX-N-tilldelning fungerar

AUX-N-tilldelningsprocessen involverar tre parter: redskapet (funktionsleverantör), traktorn (ingångsleverantör) och operatören (beslutsfattare).

Steg 1: Redskapet annonserar funktioner

När ett redskap ansluts till ISOBUS och laddar sin objektpool på Virtual Terminal, annonserar det även sina tillgängliga AUX-N-funktioner. Varje funktion har:

• Funktionsnamn: En beskrivande etikett (t.ex. "Relä 1 PÅ/AV", "Bomhöjd upp/ner")
• Funktionstyp: Boolesk, analog eller dubbelriktad (mer om detta nedan)
• Funktionsikon: En liten bild som visas i traktorns tilldelningsmeny

Redskapet styr inte vilken knapp som aktiverar en funktion — det berättar bara för systemet vilka funktioner som finns tillgängliga. Knapptilldelningen sker helt på traktorsidan.

Steg 2: Traktorn presenterar tillgängliga ingångar

Traktorn upprätthåller en lista över sina egna fysiska ingångar som stöder AUX-N:

• Joystickknappar (toppen, framsida, sidopositioner)
• Joystickaxlar (vänster/höger, framåt/bakåt)
• Armstödsströmbrytare och knappar
• Tumhjul och vridgivare
• Fotpedaler (om tillgängliga)
• All annan ingångshårdvara som traktortillverkaren har gjort AUX-N-kapabel

Varje ingång har en typ (boolesk, analog, dubbelriktad) och ett beskrivande namn eller ikon.

Steg 3: Operatören gör tilldelningar

Via traktorns AUX-N-tilldelningsmeny matchar operatören funktioner till ingångar:

1. Öppna AUX-N-tilldelningsmenyn på VT
2. Se en lista med otilldelade funktioner från alla anslutna redskap
3. Välj en funktion
4. Tryck eller rör på den fysiska ingång du vill tilldela
5. Bekräfta tilldelningen
6. Upprepa för varje funktion du vill tilldela

Tilldelningen är nu aktiv. Att trycka på den knappen utlöser redskapsfunktionen.

Steg 4: Traktorn lagrar tilldelningar

Traktorn lagrar AUX-N-tilldelningar, inte redskapet. Tilldelningarna är kopplade till redskapets unika identifierare (NAME), så traktorn minns din konfiguration även efter att redskapet kopplats loss.

Nästa gång du ansluter samma redskap laddar traktorn automatiskt dina sparade tilldelningar. Du behöver inte ställa in det på nytt varje gång.

Om du ansluter samma redskap till en annan traktor behöver du ställa in tilldelningar på den traktorn - men när det är gjort minns varje traktor sin egen konfiguration oberoende.

Typer av AUX-N-ingångar

AUX-N stöder tre kategorier av ingångar, som matchar typerna av fysiska reglage som finns tillgängliga:

Booleska ingångar (på/av)

Booleska ingångar har två tillstånd: intryckt eller inte intryckt.

Fysiska exempel:

• Tryckknappar på joystick
• Vippströmbrytare på armstöd
• Omkopplare

Typiska redskapsfunktioner:

• Relä på/av
• Arbetsbelysning på/av
• Sektion på/av
• Lägesval

Boolesk är den vanligaste AUX-N-typen. Varje tryck aktiverar antingen funktionen (momentant) eller växlar läge (växlande), beroende på hur redskapet hanterar ingången.

Analoga ingångar (proportionella)

Analoga ingångar ger ett kontinuerligt värdeområde, vanligtvis 0-100%.

Fysiska exempel:

• Tumhjul
• Skjutreglage
• Vridrattar
• Proportionella spakar

Typiska redskapsfunktioner:

• Flödesreglering
• Hastighetsjustering
• Höjdstyrning
• Proportionell ventilposition

Analoga ingångar ger finjusterad styrning. Att vrida tumhjulet justerar värdet proportionellt — perfekt för funktioner som behöver mer än bara på/av.

Dubbelriktade ingångar (tvåaxliga)

Dubbelriktade ingångar rapporterar rörelse i två motsatta riktningar från en mittposition.

Fysiska exempel:

• Joystickaxlar (framåt/bakåt, vänster/höger)
• Korsreglage
• Vippströmbrytare

Typiska redskapsfunktioner:

• Solenoidventilstyrning på/av
• Bomlyft/sänkning
• Vänster/höger styrning
• Dubbelriktad proportionell styrning

Dubbelriktade ingångar är avgörande för hydraulstyrning där du behöver både utskjut och indragning på en styraxel.

Matcha ingångstyper till funktioner

AUX-N-systemet tillåter bara kompatibla tilldelningar:

Traktorns tilldelningsmeny visar bara kompatibla ingångar för varje funktionstyp, vilket förhindrar felmatchade tilldelningar.

Föredragna tilldelningar

Med föredragna tilldelningar kan du hoppa över det mesta av det manuella konfigurationsarbetet när du ansluter ett redskap för första gången.

Vad är föredragna tilldelningar?

När ett redskap laddar upp sin objektpool till VT kan det inkludera en uppsättning föredragna tilldelningar — en föreslagen mappning av sina funktioner till specifika typer av traktoringångar. I praktiken säger redskapet: "Om du har joystickknapp 3 vill jag ha min Relä 1-funktion tilldelad där."

Hur de fungerar

1. Redskapet ansluts och laddar upp sin pool med data om föredragna tilldelningar
2. Traktorns VT läser de föredragna tilldelningarna
3. Om traktorn har matchande ingångar tillgängliga (och de inte redan är tilldelade) kan den automatiskt tillämpa de föredragna tilldelningarna
4. Operatören visas normalt de föreslagna tilldelningarna och ombeds bekräfta

Fördelar

• Sparar konfigurationstid: Särskilt för redskap med många funktioner
• Konsekvent layout: Samma redskap föreslår alltid samma knapplayout
• Bra standardvärden: Redskapstillverkaren rekommenderar ergonomiska tilldelningar baserade på typiska traktorlayouter

Begränsningar

• Traktorn kan ignorera dem: Inte alla traktorer stöder föredragna tilldelningar, och de som gör det kan hantera dem olika
• Ingångstillgänglighet: Om den föredragna ingången redan är tilldelad till en annan funktion kan den föredragna tilldelningen inte tillämpas automatiskt
• Operatörsöverstyrning: Operatören kan alltid ändra tilldelningar oavsett vad redskapet föredrar
• Traktorspecifika ingångar: Olika traktormärken namnger och numrerar sina ingångar olika, så föredragna tilldelningar kanske inte mappar perfekt över alla märken

När de är mest användbara

Föredragna tilldelningar är mest lönsamma när du byter utrustning regelbundet — som maskinentreprenörer som byter redskap under dagen. Redskapets föredragna tilldelningar ger dig en fungerande startpunkt. Justera därifrån om det behövs.

Praktisk installationsguide

Nå AUX-N-menyn på vanliga traktorer

Menyernas namn varierar beroende på årsmodell och mjukvaruversion. Se din instruktionsbok för exakt navigering.

Göra din första tilldelning

Här är ett steg-för-steg-exempel:

Mål: Tilldela ISOBUS Blocks Relä 1-funktion till en joystickknapp.

1. Anslut ISOBUS Block till traktorns ISOBUS-nätverk
2. Vänta tills modulen visas på Virtual Terminal (10-30 sekunder)
3. Öppna traktorns AUX-N-tilldelningsmeny
4. Leta efter "ISOBUS Block" eller modulens working set-namn i funktionslistan
5. Välj "Ingång 1" (eller "IN1") bland tillgängliga funktioner
6. Traktorn väntar nu på att du trycker på önskad ingång
7. Tryck på den joystickknapp du vill använda
8. Traktorn bekräftar tilldelningen
9. Avsluta AUX-N-menyn

Nu aktiverar den joystickknappen Relä 1 på ISOBUS Block.

Omtilldela funktioner

För att ändra en tilldelning:

1. Öppna AUX-N-menyn
2. Hitta funktionen du vill omtilldela
3. Radera antingen den nuvarande tilldelningen först, eller välj en ny ingång
4. Vissa traktorer tillåter att du skriver över genom att helt enkelt tilldela en ny ingång
5. Den gamla tilldelningen tas bort och den nya träder i kraft

Ta bort tilldelningar

För att avtilldela en funktion:

1. Öppna AUX-N-menyn
2. Välj funktionen
3. Välj "Ta bort" eller "Radera" (terminologin varierar per märke)
4. Funktionen är inte längre mappad till någon fysisk ingång

Att ta bort alla tilldelningar för ett frånkopplat redskap frigör dessa ingångar för andra användningsområden.

Felsökning av AUX-N-problem

Funktioner visas inte i AUX-N-menyn

Möjliga orsaker:

• Redskapet har inte slutfört laddningen av sin objektpool på VT
• Din traktor stöder inte AUX-N (kontrollera specifikationer)
• Redskapet exponerar inte AUX-N-funktioner
• AUX-N kan behöva aktiveras i traktorinställningar

Lösningar:

1. Vänta 60 sekunder efter att redskapet visas på VT innan du kontrollerar AUX-N
2. Strömcykla hela systemet (traktor av med huvudströmbrytaren, vänta 30 sekunder, starta om)
3. Verifiera AUX-N-stöd i traktordokumentation
4. Kontrollera om AUX-N behöver aktiveras av återförsäljarinställningar

Tilldelning fungerar men knappen gör inget

Möjliga orsaker:

• Redskapets VT working set är inte aktivt (vissa traktorer kräver det)
• Funktionstypen matchar inte ingångstypen
• Redskapet har ett konfigurationsproblem (t.ex. reläkanal inte konfigurerad)
• Kommunikationsproblem på CAN-bussen

Lösningar:

1. Verifiera att tilldelningen är korrekt i AUX-N-menyn
2. Prova funktionen från skärmknapparna först — om den fungerar där är AUX-N-länken problemet
3. Radera tilldelningen och skapa den på nytt
4. Kontrollera redskapets konfiguration (för ISOBUS Block, verifiera ingångsläge och kanaltilldelning på VT)

Tilldelningar består inte efter omstart

Möjliga orsaker:

• Traktorns minne är fullt (för många lagrade tilldelningar)
• Redskapets NAME (unik identifierare) ändrades (t.ex. efter firmwareuppdatering)
• Bugg i traktorns firmware

Lösningar:

1. Rensa gamla tilldelningar för redskap du inte längre använder
2. Om redskapet nyligen uppdaterades kan du behöva göra om tilldelningar
3. Kontrollera om firmwareuppdateringar finns tillgängliga från din återförsäljare

AUX-N-knapp har fördröjning

Möjliga orsaker:

• Belastningen på CAN-bussen är hög (många redskap skickar data samtidigt)
• Redskapet har bearbetningsoverhead innan funktionen aktiveras
• VT är upptagen (laddar upp ett annat redskaps pool)

Lösningar:

1. AUX-N-svarstiden bör vara under 200 ms i de flesta fall
2. Koppla loss oanvända ISOBUS-redskap för att minska bussbelastningen
3. Om fördröjningen är konstant kan den vara normal för det specifika redskapets bearbetning

Flera redskap konkurrerar om samma knapp

Möjliga orsaker:

• Två redskap vill båda ha samma fysiska ingång för olika funktioner
• Tidigare tilldelningar från ett frånkopplat redskap är fortfarande lagrade

Lösningar:

1. Bara en funktion kan tilldelas varje fysisk ingång
2. Rensa tilldelningar för frånkopplade redskap för att frigöra ingångar
3. Omtilldela funktioner till olika ingångar för att tillgodose alla redskap

AUX-N bästa praxis

Ergonomisk tilldelning

Tänk på ditt arbetsflöde när du tilldelar knappar:

• Mest använda funktioner bör hamna på de mest tillgängliga knapparna (joystickens toppknappar, primära armstödsknappar)
• Säkerhetskritiska funktioner bör vara på knappar som är svåra att trycka på av misstag
• Relaterade funktioner bör vara på intilliggande knappar (t.ex. utskjut/indragning på motsatta sidor av en vippströmbrytare)
• Sällan använda funktioner kan hamna på mindre tillgängliga knappar eller använda skärmknapparna istället

Dokumentera dina tilldelningar

Ha en enkel notering om vilka funktioner som är tilldelade till vilka knappar, särskilt när du använder flera redskap. De flesta operatörer utvecklar muskelminne snabbt, men dokumentation hjälper när:

• En annan operatör använder maskinen
• Du byter redskap efter en lång period
• Du ställer in en ny traktor och vill replikera din layout

Använd växlande kontra momentant medvetet

För ISOBUS Block och liknande enheter, överväg vilket läge som är vettigt för varje funktion:

• Momentant (aktivt bara medan det trycks): Bäst för hydraulventiler, tillfälliga åtgärder
• Växlande (tryck en gång på, tryck igen av): Bäst för arbetsbelysning, kontinuerliga operationer

Ställ in läget på redskapssidan för att matcha hur du använder varje funktion med AUX-N-knappar.

ISOBUS Block AUX-N-funktioner

Med AUX-N styrs reläerna från traktorns befintliga knappar. ISOBUS Block ger 8 booleska AUX-N-funktioner — en per reläkanal — som du tilldelar till valfri joystickknapp eller armstödsknapp. Koppla en solenoidventil eller arbetsbelysning till ett relä, tilldela kanalen till en knapp, klart.

ISOBUS Block ger 8 AUX-N-funktioner, en för varje reläkanal:

Alla funktioner är booleska (på/av), vilket gör dem kompatibla med alla tryckknappar, vippströmbrytare eller omkopplare på traktorns armstöd eller joystick.

Du ställer in varje ingång separat på Virtual Terminal — momentant eller växlande läge. AUX-N-tilldelningen bestämmer vilken knapp som aktiverar ingången; VT-inställningen bestämmer hur ingången beter sig (momentant kontra växlande) och vilka reläkanaler den styr (enstaka eller grupperade).

Välj din knapp, ställ in beteendet, välj vilka reläer som aktiveras. Ingen omkoppling krävs.

Vanliga frågor

Vad är AUX-N på ISOBUS?

AUX-N (Auxiliary Input Type N) är ISOBUS-standarden för mjukvarubaserad tilldelning av redskapsfunktioner till traktorns fysiska ingångar. Du mappar funktioner som "Relä 1 På/Av" till fysiska knappar på din joystick, armstöd eller andra traktoringångar. "N" står för "new", vilket skiljer den från det äldre AUX-O-systemet.

Hur tilldelar jag ISOBUS-funktioner till min joystick?

Öppna traktorns AUX-N-tilldelningsmeny (finns i ISOBUS-inställningar), välj den redskapsfunktion du vill tilldela och tryck sedan på den joystickknapp du vill använda. Traktorn lagrar denna tilldelning och aktiverar funktionen varje gång du trycker på den knappen.

Vad är skillnaden mellan AUX-O och AUX-N?

AUX-O (old) använder hårdvarunivåmappning med begränsad flexibilitet. AUX-N (new) är helt mjukvarubaserat, vilket gör att operatören fritt kan tilldela valfri redskapsfunktion till valfri kompatibel traktoringång. AUX-N-tilldelningar lagras beständigt i traktorns minne och stöder föredragna tilldelningar föreslagna av redskap.

Stöder alla ISOBUS-traktorer AUX-N?

Nej. AUX-N-stöd beror på traktormodell och årsmodell. De flesta moderna traktorer med fullt ISOBUS-armstöd stöder AUX-N, men vissa äldre eller instegmodeller kanske bara stöder AUX-O eller saknar stöd för hjälpingångar helt. Kontrollera din traktors specifikationer eller AEF-databasen på aef-online.org.

Vad är föredragna tilldelningar i AUX-N?

Föredragna tilldelningar är standardknappmappningar som föreslås av redskapet. När du ansluter för första gången kan traktorn erbjuda att tillämpa dessa standardvärden automatiskt. De sparar tid vid inställning men kan ändras av operatören. Alla traktorer stöder inte föredragna tilldelningar.

Kan jag använda AUX-N utan en Virtual Terminal-skärm?

Nej. AUX-N är en del av ISOBUS VT-systemet. Redskapet måste först ladda sin objektpool på VT innan AUX-N-funktioner blir tillgängliga. När de väl är tilldelade fungerar AUX-N-knapparna oavsett vilket redskaps gränssnitt som för tillfället visas på VT-skärmen.

Varför fungerar inte min AUX-N-tilldelning?

Vanliga orsaker: redskapet har inte slutfört laddningen på VT (vänta 60 sekunder), funktions- och ingångstyper matchar inte (boolesk funktion behöver boolesk ingång), eller ett kommunikationsproblem på CAN-bussen. Prova funktionen från skärmknapparna först — om den fungerar där behöver AUX-N-länken omtilldelas.

Lagras AUX-N-tilldelningar i traktorn eller redskapet?

I traktorn. Det innebär att din knapplayout bevaras även när redskapet är frånkopplat. Varje traktor lagrar sina egna tilldelningar oberoende, så du behöver ställa in varje traktor du använder separat.

Kan två redskap dela samma knapp?

Nej. Varje fysisk ingång kan bara tilldelas en funktion åt gången. Om du har två redskap som båda behöver en joystickknapp måste du tilldela dem till olika knappar. Alternativt kan du omtilldela via AUX-N-menyn när du växlar mellan redskap.

Relaterade resurser

• ISOBUS kompatibilitetsguide - Kontrollera om din traktor stöder AUX-N
• ISOBUS Virtual Terminal förklarad - Hur VT och AUX-N samarbetar
• Installera arbetsbelysning med ISOBUS och AUX-N - Praktiskt AUX-N-exempel med arbetsbelysning
• Styr valfri enhet från din ISOBUS-terminal - Komplett installationsguide för relästyrning

Redo att styra reläer från traktorns joystick? ISOBUS Block ger 8 AUX-N-funktioner, var och en tilldelningsbar till valfri knapp på ditt armstöd eller din joystick. Snabba frågor om AUX-N-tilldelning, knapplägen och traktorkompatibilitet besvaras på FAQ-sidan. Läs mer eller kontakta oss.