By

Styr 12V/24V-enheter frÄn din ISOBUS-terminal

Styr magnetventiler, arbetsbelysning och roterande lyktor frÄn traktorns ISOBUS-skÀrm. Steg-för-steg-guide för eftermontering av relÀstyrning via AUX-N.

Cover Image for Styr 12V/24V-enheter frÄn din ISOBUS-terminal

Du har en modern traktor med ISOBUS och ett fint armstöd fullt av knappar. Du har ocksĂ„ ett redskap eller tillbehör som behöver omkoppling — arbetsbelysning, magnetventiler, roterande lykta eller nĂ„gon hydraulfunktion. Den traditionella metoden innebĂ€r att borra hĂ„l i hytten, montera vippströmbrytare och dra kablar överallt.

Det finns ett bÀttre sÀtt.


Snabb sammanfattning

Idén: AnvÀnd en ISOBUS-relÀmodul för att styra 12V/24V-enheter pÄ traktorn frÄn traktorns befintliga joystick- och armstödsknappar.

SĂ„ fungerar det:

  • RelĂ€modulen ansluts till ISOBUS och visas pĂ„ din Virtual Terminal
  • Tilldela relĂ€kanaler till traktorns knappar via AUX-N
  • Tryck pĂ„ knapp → relĂ€ aktiveras → enhet slĂ„s pĂ„

Vad du kan styra: Arbetsbelysning, magnetventiler, roterande lykta, riktningsventiler, elmotorer — allt som behöver omkoppling.

Viktigaste fördelarna:

  • Inga borrade hĂ„l eller tillagda strömbrytare i hytten
  • Konfigurera allt frĂ„n traktorskĂ€rmen
  • Traktorn minns dina knapptilldelningar
  • Fungerar med alla ISOBUS-traktorer

Hoppa till kopplingsexempel → | Hoppa till FAQ →


Problemet med traditionella relÀinstallationer

Att lÀgga till elektrisk styrning till lantbruksutrustning innebÀr vanligtvis:

  • Vippströmbrytare borrade i hyttens instrumentpanel eller konsol
  • RelĂ€lĂ„dor gömda bakom paneler eller under sĂ€ten
  • Anpassad kabeldragning dragen genom hytten till strömkĂ€llor
  • SĂ€kringar inkopplade i elsystemet
  • Olika installationer i varje traktor du anvĂ€nder

Resultatet fungerar, men det ser eller kÀnns aldrig som fabriksutrustning. Varje traktor fÄr en samling omatchade strömbrytare som inte hör hemma dÀr.

Och nÀr du flyttar redskapet till en annan traktor? Dra kablage igen.

ISOBUS-metoden: AnvÀnd det du redan har

Moderna traktorer med ISOBUS har redan allt du behöver:

  • En Virtual Terminal-skĂ€rm för att styra redskap
  • Joystickknappar och armstödsknappar som du kan tilldela funktioner
  • AUX-N-stöd sĂ„ att redskap kan anvĂ€nda dessa knappar
  • En standardiserad kontakt som ger ström och kommunikation

IstĂ€llet för att lĂ€gga till strömbrytare i hytten, lĂ€gger du till en relĂ€modul pĂ„ redskapssidan. Modulen ansluts till ISOBUS och visas pĂ„ traktorns skĂ€rm. Dina befintliga knappar styr relĂ€erna. För en bredare bild av vad ISOBUS-terminallösningar kan styra — frĂ„n hydraulventiler till arbetsbelysning — tĂ€cker den guiden hela bilden. För den tekniska detaljen om hur Virtual Terminal renderar redskapsgrĂ€nssnitt och hanterar objektpooler, se ISOBUS Virtual Terminal förklarad.

Gammaldags eftermonterad relĂ€panel och vippomkopplare med kaotisk kabeldragning, markerad med ett rött X för att illustrera det gamla tillvĂ€gagĂ„ngssĂ€ttet ISOBUS Block Virtual Terminal-dashboard med Ă„tta namngivna kanalsknappar i 2×4-layout, vilolĂ€ge

Inga hyttmodifieringar. Inga borrade hÄl. Inga eftermarknadsströmbrytare som ser malplacerade ut.

Vad kan du styra?

Om det drivs av 12V eller 24V el och behöver slÄs pÄ eller av, kan du styra det frÄn din ISOBUS-terminal. Vanliga tillÀmpningar inkluderar:

Magnetventiler

  • Riktningsventiler för hydraulisk multiplexering
  • Sektionsventiler pĂ„ sprutor och sĂ„maskiner
  • Hydrauliska lĂ„sventiler
  • Solenoidventiler för dubbelriktad styrning

Belysning

  • Arbetsbelysning (fram, bak, sidor)
  • Roterande lykta och varselljus
  • Varningsljus
  • Redskapsmonterad belysning

Tillbehör

  • Elmotorer (flĂ€ktar, pumpar)
  • Signalhorn och larm
  • VĂ€rmeelement
  • Omkopplade elektriska laster upp till 10A

Hydraulfunktioner

  • Tredjefunktion för frontlastare (via riktningsventil)
  • FjĂ€rde och femte funktionen
  • HjĂ€lphydraulik för redskap

Det viktiga att förstÄ: du styr inte enheten direkt frÄn traktorn. Du styr ett relÀ som kopplar ström till enheten. Det hÄller höga strömmar utanför ISOBUS-nÀtverket och gör att du kan koppla om elektriska laster.

SÄ fungerar det: GrunduppstÀllning

Konceptet Àr enkelt:

  1. ISOBUS Block ansluts till traktorns ISOBUS-nÀtverk
  2. Den visas pÄ Virtual Terminal som en styrbar enhet
  3. Du tilldelar relÀutgÄngar till traktorns joystick- eller armstödsknappar via AUX-N
  4. NÀr du trycker pÄ en knapp stÀngs motsvarande relÀ
  5. RelÀet kopplar ström till din enhet (lampa, magnetventil, motor, etc.)

För en lager-för-lager-genomgÄng av hur VT, AUX-N och relÀmodulen hÀnger ihop, se ISOBUS redskapsstyrning: VT och AUX-N konfigurationsguide.

Förkopplad redskapssida kabelstam: ISOBUS Block-kapsling med fyra utgĂ„ngskablar avslutade med 2-pin Deutsch-kontakter ISOBUS Block RM-8 fotograferad frĂ„n relĂ€utgĂ„ngssidan, med CH1–CH8-plinten löpande lĂ€ngs nederkanten

Kabeldragning

Varje relÀkanal har tre anslutningar:

AnslutningFunktion
COMCommon - anslut till strömkÀlla
NONormally Open - stĂ€ngs nĂ€r relĂ€et Ă€r PÅ
NCNormally Closed - öppnas nĂ€r relĂ€et Ă€r PÅ

För de flesta tillÀmpningar kopplar du sÄ hÀr:

Ström (+12V/24V) → COM-anslutning
NO-anslutning → Enhetens plus
Enhetens minus → Jord

NÀr relÀet aktiveras kopplar det COM till NO, vilket slutar kretsen till din enhet.

ISOBUS-anslutningen

Modulen behöver:

  • CAN_H- och CAN_L-anslutningar till ISOBUS-nĂ€tverket
  • Ström (7–36V DC) — levereras via ISOBUS-anslutningen

De flesta traktorer har ett bakre ISOBUS-uttag och ett InCab-uttag inuti hytten. Du kan ansluta till vilket som helst — bĂ„da bĂ€r CAN och ström.

Konfiguration: Tilldela knappar till relÀer

NĂ€r modulen Ă€r ansluten visas den pĂ„ din Virtual Terminal. Konfigurationen sker direkt pĂ„ traktorns skĂ€rm — ingen bĂ€rbar dator eller mobilapp krĂ€vs.

Steg 1: Öppna AUX-N-menyn

Din traktor har en AUX-N-tilldelningsmeny nÄgonstans i instÀllningarna. Exakt placering varierar per mÀrke:

MÀrkeVar AUX-N-instÀllningar finns
John DeereGreenStar-skĂ€rm → InstĂ€llningar → ISOBUS → AUX-N
FendtVariotronic → InstĂ€llningar → ISOBUS → AUX-N-konfiguration
Case IH / New HollandAFS-skĂ€rm → InstĂ€llningar → ISOBUS → Auxiliary
Massey FergusonDatatronic → InstĂ€llningar → ISOBUS → AUX-funktioner
ClaasCEBIS → InstĂ€llningar → ISOBUS → AUX-N
ValtraSmartTouch → InstĂ€llningar → ISOBUS → AUX

Steg 2: Tilldela kanaler till knappar

ISOBUS Block ger 8 funktioner (en per relÀkanal). I traktorns AUX-N-meny:

  1. Hitta "ISOBUS Block" eller "Relay Module" i redskapslistan
  2. VĂ€lj den funktion du vill tilldela
  3. Tryck pÄ den armstödsknapp eller joystickknapp du vill anvÀnda
  4. BekrÀfta tilldelningen

Traktorarmstöd med varje ISOBUS Block-kanalnamn (R REAR, L REAR, SPRAYER, LIFTREAR, FLOAT, MAIN, MOVE R) mÀrkt pÄ joystickknappen eller omkopplaren det Àr tilldelat

Upprepa för varje funktion du vill styra.

Steg 3: VÀlj momentant eller vÀxlande lÀge

Varje kanal kan arbeta i tvÄ lÀgen:

Momentant: UtgĂ„ngen Ă€r PÅ bara medan du hĂ„ller knappen

  • BĂ€st för: hydraulventiler, signalhorn, allt som ska aktiveras bara medan du trycker

VĂ€xlande: Varje tryck vĂ€xlar utgĂ„ngen PÅ eller AV

  • BĂ€st för: arbetsbelysning, roterande lykta, allt som ska förbli pĂ„ tills du stĂ€nger av det

ISOBUS Block knappredigerare för R REAR-rutan med ikonvÀljaren öppen, CH1 vald som utgÄng och TOG-lÀge aktiverat

Konfigurera detta frĂ„n Virtual Terminal-skĂ€rmen. Tryck pĂ„ EDIT-knappen (kugghjulsikonen) — knapparna blir blĂ„ (redigeringslĂ€ge). Tryck pĂ„ den knapp du vill stĂ€lla in och vĂ€lj lĂ€ge.

Avancerat: Grupperade utgÄngar

Du kan konfigurera en knapp för att aktivera flera relÀer samtidigt.

ExempelanvÀndning: Frontlastare med tredjefunktionshydraulik och arbetsbelysning

Du vill att ett knapptryck ska:

  1. Öppna riktningsventilens magnetventil (koppla om till tredjefunktionen)
  2. TÀnda arbetsbelysningen som belyser tillbehöret

Tilldela Knapp 1 till att styra bÄde CH1 (riktningsventil) och CH2 (arbetsbelysning):

ISOBUS Block-dashboard med tre kanalsknappar (R REAR, FLOAT, MAIN) lysande grönt för att visa samtidig aktivering

Nu gör en knapp bÄda jobben. Tryck igen, bÄda stÀngs av.

En knapp, tvÄ utgÄngar, synkroniserade. Det Àr inte nÄgot som traditionella vippströmbrytarinstallationer enkelt kan Ästadkomma.

Verkligt exempel: LĂ€gga till arbetsbelysning

LÄt oss gÄ igenom ett komplett exempel.

MÄl: Styra redskapsmonterad LED-arbetsbelysning frÄn traktorns armstöd.

Vad du behöver:

  • ISOBUS Block-modul
  • LED-arbetsbelysning (sammanlagd förbrukning under 10A)
  • Kabel för att ansluta lamporna till relĂ€terminalerna

Kabeldragning:

Strömförsörjning (+12V):
  +12V → Kanal 1 COM-anslutning
  Kanal 1 NO-anslutning → Arbetsbelysningens plus
  Arbetsbelysningens minus → Jord

ISOBUS-anslutning:
  En 9-polig ISOBUS-kabel frÄn traktorns hytt- eller bakre ISOBUS-kontakt
  till modulen. CAN och ström gÄr i samma kabel.

Konfiguration:

  1. Starta traktorn och vÀnta tills Virtual Terminal har startat
  2. Modulen visas pÄ VT-skÀrmen
  3. GÄ till traktorns AUX-N-meny och tilldela CH1:s funktion till din önskade armstödsknapp
  4. Öppna redigeringslĂ€get pĂ„ VT (EDIT-knappen, kugghjulsikonen) — knapparna blir blĂ„
  5. Tryck pÄ knappen för CH1 och stÀll in pÄ VÀxlande lÀge
  6. Kontrollera att CH1 Àr vald (grön) och spara

Resultat: Tryck pÄ armstödsknappen, lamporna tÀnds. Tryck igen, lamporna slÀcks. Traktorn minns denna tilldelning Àven efter avstÀngning.

Varför detta spelar roll i daglig drift

Ren hytt

Inga vippströmbrytare, inga synliga relÀlÄdor, inga anpassade kabeldragningar genom hytten. Modulen sitter pÄ redskapssidan.

Intuitiv hantering

Du anvĂ€nder samma knappar du redan kĂ€nner till — joysticken och armstödsreglagen som följde med traktorn. Inget att lĂ€ra sig om.

BestÀndiga instÀllningar

Dina AUX-N-knapptilldelningar lagras i traktorn. Koppla loss redskapet, anslut det igen senare — din knapplayout Ă€r exakt som du lĂ€mnade den.

Fungerar med all utrustning

Samma modul fungerar med alla ISOBUS-traktorer. Flytta den till en annan maskin, tilldela knapparna i den traktorns AUX-N-meny, och du Àr igÄng.

Professionellt resultat

Inga extra strömbrytare i hytten, ingen separat knappanel. Styrningen sker frÄn traktorns ordinarie reglage.

Tekniska specifikationer

ParameterSpecifikation
RelÀkanaler8
Ström per kanalMax 10A
Kopplingsström30V DC / 250V AC
MatningsspĂ€nning7–36V DC (12V- och 24V-system)
KommunikationISOBUS (ISO 11783), 250 kbit/s
AUX-N-funktioner8 (en per kanal)
IsoleringOptokopplarisolerade ingÄngar och utgÄngar
MonteringDIN-skena

För laster som överstiger 10A, anvÀnd relÀet för att koppla ett större externt relÀ eller kontaktor dimensionerad för din last.

Kompatibilitet

Fungerar med alla traktorer som har:

  • ISOBUS Virtual Terminal (de flesta traktorer frĂ„n 2010 och nyare)
  • AUX-N-stöd (för armstöds-/joystickstyrning)

Detta inkluderar John Deere, Fendt, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Claas, Valtra, Deutz-Fahr, Kubota och andra med ISOBUS-kapacitet.

Vanliga frÄgor

Kan jag styra valfri 12V-enhet frÄn traktorns ISOBUS-skÀrm?

Ja. Om den drivs av 12V (eller 24V) och behöver slÄs pÄ eller av kan du styra den via en ISOBUS-relÀmodul. RelÀet kopplar den elektriska lasten medan ISOBUS ger styrsignalen. Vanliga tillÀmpningar: arbetsbelysning, magnetventiler, roterande lykta, elmotorer och omkopplade elektriska enheter under 10A per kanal.

Vad Àr skillnaden mellan ISOBUS-relÀstyrning och traditionella strömbrytare?

Traditionella strömbrytare krÀver borrning av hÄl i hytten, kabeldragning och installation av relÀlÄdor. ISOBUS-relÀstyrning anvÀnder traktorns befintliga joystick- och armstödsknappar genom AUX-N-systemet. RelÀmodulen monteras pÄ redskapssidan, vilket hÄller hytten ren. Konfigurationen sker pÄ traktorns skÀrm.

Behöver jag modifiera traktorns kabeldragning?

Nej. ISOBUS Block ansluts till traktorns befintliga ISOBUS-uttag med standardkontakter. Ingen skarvning, ingen borrning, inga modifieringar av traktorns elsystem.

Hur tilldelar jag ett relÀ till traktorns joystickknapp?

AnvÀnd traktorns AUX-N-tilldelningsmeny. Hitta ISOBUS Block i redskapslistan, vÀlj den kanal du vill tilldela, tryck sedan pÄ den joystick- eller armstödsknapp du vill anvÀnda. Traktorn lagrar tilldelningen.

Vad Àr AUX-N och varför Àr det viktigt?

AUX-N (Auxiliary Input Type N) Àr en ISOBUS-standard dÀr redskap kan anvÀnda traktorns inbyggda reglage. IstÀllet för att lÀgga till eftermarknadsströmbrytare tilldelar du funktioner till knappar som redan finns i din hytt. Traktorn lagrar dessa tilldelningar, sÄ din konfiguration bevaras Àven nÀr redskapet Àr frÄnkopplat.

Kan jag styra flera enheter med en knapp?

Ja. Du kan tilldela en knapp till flera relÀkanaler samtidigt. Till exempel kan en knapp öppna en riktningsventils magnetventil och tÀnda en arbetsbelysning pÄ en gÄng. Konfigureras via Virtual Terminal-skÀrmen.

Vad Àr skillnaden mellan momentant och vÀxlande lÀge?

Momentant lĂ€ge aktiverar relĂ€et bara medan du hĂ„ller knappen — slĂ€pper du den stĂ€ngs relĂ€et av. VĂ€xlande lĂ€ge byter relĂ€ets tillstĂ„nd vid varje tryck — tryck en gĂ„ng för att slĂ„ pĂ„, tryck igen för att stĂ€nga av. VĂ€lj baserat pĂ„ tillĂ€mpningen: momentant för hydraulventiler, vĂ€xlande för belysning.

Sparas mina instÀllningar nÀr jag stÀnger av traktorn?

AUX-N-knapptilldelningar lagras i traktorn och bevaras Àven efter omstart. RelÀkonfigurationen (vilka kanaler varje knapp styr, momentant kontra vÀxlande) lagras i modulen och bevaras ocksÄ. VÀxlingstillstÄnd ÄterstÀlls till AV vid uppstart.

Kan jag anvÀnda detta med Àldre redskap som saknar elektronik?

Ja. Det hÀr Àr ett av de primÀra anvÀndningsfallen. Du lÀgger till ISOBUS-styrning till utrustning som tidigare saknade det. Koppla redskapets magnetventiler och lampor till relÀterminalerna, anslut modulen till ISOBUS, och du har modern styrning av Àldre utrustning.

Vad hÀnder om mina arbetsbelysningar drar mer Àn 10A?

AnvÀnd ISOBUS Block-relÀet för att koppla ett större externt relÀ eller kontaktor dimensionerad för din last. Modulens relÀ hanterar styrsignalen (lÄg ström); det externa relÀet hanterar den höga strömmen till dina lampor.

Fungerar detta med alla ISOBUS-traktorer?

Det fungerar med alla traktorer som har en ISOBUS Virtual Terminal och AUX-N-stöd. Detta inkluderar de flesta stora mÀrken frÄn 2010 och framÄt: John Deere, Fendt, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Claas, Valtra, Deutz-Fahr, Kubota och andra.

Hur lÄng tid tar installationen?

De elektriska anslutningarna Ă€r enkla — koppla dina enheter till relĂ€terminalerna och anslut till ISOBUS. Konfigurationen pĂ„ traktorn tar nĂ„gra minuter.

Kan jag styra hydrauliska magnetventiler?

Ja. Magnetventiler för riktningsventiler, sektionsstyrning, lÄsventiler och dubbelriktad styrning Àr vanliga tillÀmpningar. RelÀet kopplar ström till magnetventilens spole baserat pÄ din knapptryckning.

Relaterade resurser


Storleks- och installationsfrĂ„gor — vilket kit passar din installation, om du behöver separat strömförsörjning, hur terminering fungerar — besvaras pĂ„ FAQ-sidan. LĂ€s mer om ISOBUS Block eller kontakta oss med frĂ„gor om just din tillĂ€mpning.

Styr 12V/24V-enheter frÄn din ISOBUS-terminal | ISOBUS Block