Ă… legge til arbeidslys pĂĄ landbruksutstyr betyr vanligvis ĂĄ bore hull, montere vippebrytere og trekke ledninger gjennom kabinen. Resultatet fungerer, men ser aldri ryddig ut. Det finnes en bedre mĂĄte.
Med ISOBUS og AUX-N styrer du arbeidslys fra traktorens eksisterende joystick-knapper og armlenebrytere — de samme kontrollene du allerede bruker til hydraulikk. Ingen kabinmodifikasjoner. Ingen ettermarkedsbryterpaneler. Ren integrasjon i det eksisterende betjeningssystemet.
Den tradisjonelle tilnærmingen
En typisk arbeidslysinstallasjon innebærer:
- Vippebrytere montert et sted i kabinen (ofte boret inn i dashbordet eller konsollen)
- Relébokser gjemt bak paneler
- Kabling trukket gjennom kabinen til strømkilder
- Sikringer lagt til i det elektriske systemet
Bryterne matcher aldri resten av kabininteriøret. De blir stående som synlige ettermarkedstillegg.
ISOBUS-tilnærmingen
I stedet for å legge til brytere i kabinen, bruker ISOBUS Block traktorens ISOBUS-system for å styre reléutganger. Det er en del av en større familie av ISOBUS-terminalløsninger som kan styre alt fra hydraulikkventiler til arbeidslys via traktorens eksisterende skjerm:
- Ingen kabinmodifikasjoner — modulen monteres på redskapet eller i en utstyrsboks
- Styring fra Virtual Terminal — traktorens innebygde skjerm viser reléstatus og gir styring via soft keys
- AUX-N — tilordne arbeidslysfunksjoner til eksisterende joystick-knapper eller armlenebrytere
- Tilordninger lagret i traktoren — knappeoppsettet ligger igjen selv når utstyr er frakoblet
Arbeidslysene betjenes fra de samme knappene som traktorens egne funksjoner.
Enkel kabling
Den elektriske siden er enkel. Hver relékanal har COM, NO (normalt åpen) og NC (normalt lukket) terminaler. For arbeidslys kobler du strømforsyningen gjennom reléet slik at aktivering av reléet fullfører kretsen til lysene.
Hver relékanal tåler opptil 10A ved 30V DC, som dekker de fleste LED- og halogenarbeidslys. For lys med høyere forbruk kan reléet styre et sekundært relé eller kontaktor dimensjonert for belastningen din.
ISOBUS-tilkoblingen er like enkel: én standardkabel til den eksterne ISOBUS-kontakten på traktoren, som gir både CAN-kommunikasjon og strøm til modulen.
Konfigurere arbeidslys
Konfigurasjonen gjøres helt på traktorens Virtual Terminal-skjerm. Ingen egen programvare eller apper nødvendig.
For arbeidslys er TOG (veksle) det riktige valget. Trykk én gang for å slå lysene på, trykk igjen for å slå av. Lysene forblir på til du slår dem av — i motsetning til MOM (momentan), som bare aktiverer mens du holder knappen.

Virtual Terminal viser hvilke kanaler som er tilordnet hver inngang og om de er satt til MOM (momentan) eller TOG (veksle).
AUX-N: Bruke traktorkontroller
I stedet for ĂĄ legge til brytere, tilordner du arbeidslys-funksjoner til traktorens eksisterende kontroller.
De fleste moderne traktorer med ISOBUS har en AUX-N-tilordningsmeny. ISOBUS Block publiserer 8 funksjoner (én per relékanal) som vises i denne menyen. Du tilordner arbeidslysfunksjonen til ønsket knapp — en joystick-knapp, armlenebryter eller annen tilgjengelig AUX-N-inngang. For en fullstendig gjennomgang av tilordningsprosessen, inkludert merkespesifikk menynavigasjon, se ISOBUS AUX-N komplett veiledning.

Traktoren lagrer disse tilordningene, ikke redskapet. Dette betyr at det foretrukne knappeoppsettet ligger igjen mellom strømsykluser og selv når utstyret er frakoblet.
Grupperte utganger: Én knapp, flere funksjoner
Du kan gruppere flere utganger på én inngang.
Eksempel: Du har en frontlaster med en tredjefunksjon for hydraulisk tilbehør og et arbeidslys som belyser arbeidsområdet. I stedet for separate kontroller grupperer du dem:
- Inngang 1 aktiverer Kanal 1 (retningsventil) + Kanal 2 (arbeidslys)
Ett knappetrykk bytter til tredjefunksjonen OG slĂĄr pĂĄ arbeidslyset. Trykk igjen, begge slĂĄs av.

Vippebryter-installasjoner kan ikke gjøre dette uten ekstra relélogikk. Med grupperte utganger er det én innstilling på VT.
Hvorfor dette fungerer
Ă… unngĂĄ boring er en fordel. Men det egentlige poenget er en installasjon som:
- Fungerer intuitivt — operatører bruker de samme kontrollene de allerede kjenner
- Ser ren ut — ingen synlige ettermarkedsbrytere eller løs kabling
- Forblir konfigurert — knapptilordninger blir liggende i traktoren
- Tilpasses uten ny kabling — endre oppsettet fra skjermen
For entreprenører og operatører som tilbringer lange timer i kabinen, merkes forskjellen på hver vakt.
Ofte stilte spørsmål
Hva er AUX-N?
AUX-N (Auxiliary Input Type N) er en ISOBUS-standard for å tilordne redskapsfunksjoner til traktorens innebygde kontroller — joystick-knapper, armlenebrytere og andre innganger. I stedet for å legge til ettermarkedsbrytere, bruker du kontrollene som allerede er i kabinen.
MĂĄ jeg bore hull i kabinen?
Nei. ISOBUS Block monteres pĂĄ redskapet eller i en utstyrsboks utenfor kabinen. Du styrer alt gjennom traktorens eksisterende ISOBUS-skjerm og knapper. Ingen hull, ingen ekstra brytere, ingen kabinmodifikasjoner.
Fungerer dette med LED-arbeidslys?
Ja. LED-arbeidslys trekker typisk 1-4A, godt innenfor 10A-kapasiteten til hver relékanal. Du kan kjøre flere LED-lys på én enkelt kanal hvis det samlede forbruket holder seg under 10A.
Støtter alle traktorer AUX-N?
De fleste moderne traktorer med ISOBUS Virtual Terminal støtter AUX-N. Dette inkluderer John Deere, Fendt, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Claas og andre. Sjekk traktorens ISOBUS-spesifikasjoner eller se etter en AUX-N-tilordningsmeny i Virtual Terminal-innstillingene.
Hva om arbeidslysene mine trekker mer enn 10A?
Bruk ISOBUS Block-reléet til å styre et større relé eller kontaktor dimensjonert for belastningen. Modulens relé håndterer styresignalet; det eksterne reléet håndterer den høye strømmen.
Kan jeg styre flere lyssoner uavhengig?
Ja. Hver av de 8 relékanalene opererer uavhengig. Du kan ha frontarbeidslys på én kanal, baklys på en annen og rotorblink på en tredje — hver med separate kontroller.
MĂĄ jeg konfigurere noe pĂĄ traktoren?
Bare AUX-N-knappetilordningene, som gjøres gjennom traktorens standardmeny. ISOBUS Block håndterer reléstyringslogikken — traktoren trenger bare å vite hvilken knapp som aktiverer hvilken funksjon.
Vil innstillingene overleve en omstart av traktoren?
Ja. Konfigurasjonen og knappetilordningene dine forblir lagret. Det eneste som tilbakestilles er lysene selv — de starter avslått ved oppstart, akkurat som traktorens egne lys.
Ressurser
- AUX-N-konfigurasjonsguide — detaljert dokumentasjon om oppsett av AUX-N-funksjoner
- Inngangsmoduser forklart — når du bør bruke MOM (momentan) vs. TOG (veksle)
- I/O-tilordning — hvordan konfigurere grupperte utganger
- Frontlaster tredjefunksjon — komplett brukstilfelle med retningsventil og arbeidslysintegrasjon
Leter du etter en ren, profesjonell måte å legge til arbeidslys på utstyret ditt? Les mer om ISOBUS Block eller gå til FAQ for raske svar om hvilken utgave som passer og hva installasjonen innebærer. Kontakt oss med spørsmål om ditt spesifikke brukstilfelle.
