Kort sagt: Alt som går på 12 V eller 24 V og skal slås av og på, kan du styre fra ISOBUS-terminalen med en relémodul som ISOBUS Block. Modulen vises på traktorens Virtual Terminal, og du tilordner relékanalene til joystick- og armleneknapper over AUX-N. Arbeidslys, magnetventiler og rotorblink får en knapp uten nye brytere i hytta.
Du har en moderne traktor med ISOBUS og et armlene fullt av knapper. Du har også et redskap eller tilbehør som trenger styring: arbeidslys, magnetventiler, et rotorblinklys eller en hydraulisk funksjon. Den tradisjonelle tilnærmingen betyr å bore hull i kabinen, montere vippebrytere og trekke ledninger overalt.
Det finnes en bedre måte.
Kort oppsummering
Ideen: Bruk en ISOBUS relémodul for å styre enhver 12V/24V-enhet fra traktorens eksisterende joystick- og armleneknapper.
Slik fungerer det:
- Relémodulen kobles til ISOBUS og vises på Virtual Terminal
- Tildel relékanaler til traktorens knapper via AUX-N
- Trykk knapp → relé aktiveres → enhet slår seg på
Hva du kan styre: Arbeidslys, magnetventiler, rotorblink, retningsventiler, elektriske motorer. Alt som trenger å kobles inn/ut.
Viktigste fordeler:
- Ingen boring av hull eller tillegg av brytere i kabinen
- Konfigurer alt fra traktorskjermen
- Traktoren husker knappetilordningene dine
- Fungerer med enhver ISOBUS-traktor
Hopp til koblingseksempel → | Hopp til FAQ →
Problemet med tradisjonelle reléinstallasjoner
Å legge til elektrisk styring på landbruksutstyr betyr vanligvis:
- Vippebrytere boret inn i kabinens dashbord eller konsoll
- Relébokser gjemt bak paneler eller under seter
- Spesialkabling trukket gjennom kabinen til strømkilder
- Sikringer koblet inn i det elektriske systemet
- Ulike oppsett i hver traktor du bruker
Resultatet fungerer, men ser aldri ryddig ut. Hver traktor ender opp med en samling brytere som ikke passer sammen og ikke hører hjemme der.
Og når du flytter redskapet til en annen traktor? Du starter kablingen på nytt.
ISOBUS-tilnærmingen: Bruk det du allerede har
Moderne traktorer med ISOBUS har allerede alt du trenger:
- En Virtual Terminal-skjerm for å styre redskaper
- Joystick-knapper og armlenebrytere du kan tilordne funksjoner
- AUX-N-funksjonalitet slik at redskaper kan bruke disse knappene
- En standardisert kontakt som gir strøm og kommunikasjon
I stedet for å legge til brytere i kabinen, legger du til en relémodul på redskapssiden. Modulen kobles til ISOBUS og vises på traktorens skjerm. Dine eksisterende knapper styrer reléene. For et bredere overblikk over hva ISOBUS-terminalløsninger kan styre, fra hydraulikkventiler til arbeidslys, dekker den guiden hele bildet. For den tekniske gjennomgangen av hvordan Virtual Terminal gjengir redskapskontrollflater og håndterer object pools, se ISOBUS Virtual Terminal forklart.

Ingen kabinmodifikasjoner. Ingen boring. Ingen ettermarkedsbrytere som ser malplasserte ut.
Hva kan du styre?
Hvis det går på 12V eller 24V strøm og trenger å slås av og på, kan du styre det fra ISOBUS-terminalen. Vanlige bruksområder inkluderer:
Magnetventiler
- Retningsventiler for hydraulisk multipleksing
- Seksjonskontrollventiler på sprøyter og såmaskiner
- Hydrauliske låseventiler
- Magnetventiler for toveis styring
Belysning
- Arbeidslys (foran, bak, side)
- Rotorblink og strober
- Varsellys
- Redskapsmonterte lys
Tilbehør
- Elektriske motorer (vifter, pumper)
- Horn og alarmer
- Varmeelementer
- Alle koblede elektriske belastninger opp til 10A
Hydrauliske funksjoner
- Tredjefunksjon for frontlastere (via retningsventil)
- Fjerde og femte funksjon
- Ekstra hydraulikk for redskaper
Poenget: du styrer ikke enheten direkte fra traktoren. Du styrer et relé som kobler strøm til enheten. Dette holder høye strømmer utenfor ISOBUS-nettverket, og du kan koble hva som helst elektrisk.
Slik fungerer det: Grunnoppsettet
Konseptet er enkelt:
- ISOBUS Block kobles til traktorens ISOBUS-nettverk
- Den vises på Virtual Terminal som en styrbar enhet
- Du tilordner reléutganger til traktorens joystick- eller armleneknapper via AUX-N
- Når du trykker en knapp, lukkes det tilsvarende reléet
- Reléet kobler strøm til enheten (lys, magnetventil, motor osv.)
For en lag-for-lag gjennomgang av hvordan VT, AUX-N og relémodulen henger sammen, se ISOBUS redskapsstyring: oppsett med VT og AUX-N.

Dette bygget kom på bestilling. Standardmodulen kommer uten ledninger, og kabling og knappenavn ordner du selv. Si hvilken maskin det gjelder, så kommer bygget ferdig i stedet: dine kontakter, dine kabellengder, knappene allerede navngitt på skjermen.

Koblingen
Hver relékanal har tre terminaler:
| Terminal | Funksjon |
|---|---|
| COM | Felles: koble til strømkilde |
| NO | Normalt åpen, lukket når reléet er PÅ |
| NC | Normalt lukket, åpen når reléet er PÅ |
For de fleste bruksområder kobler du slik:
Strøm (+12V/24V) → COM-terminal NO-terminal → Enhetens pluss Enhetens minus → Jord
Når reléet aktiveres, kobler det COM til NO og slutter kretsen til enheten.
ISOBUS-tilkoblingen
Modulen trenger:
- CAN_H og CAN_L-tilkoblinger til ISOBUS-nettverket
- Strøm (7–36V DC): leveres gjennom selve ISOBUS-tilkoblingen
De fleste traktorer har en bakre ekstern ISOBUS-kontakt og en ISOBUS-kontakt inne i kabinen. Du kan koble til begge. Begge fører CAN og strøm.
Konfigurasjon: Tilordne knapper til reléer
Når modulen er tilkoblet, vises den på Virtual Terminal. Konfigurasjonen gjøres rett der på traktorens skjerm. Ingen bærbar datamaskin eller telefonapp nødvendig.
Steg 1: Åpne AUX-N-menyen
Traktoren din har en AUX-N-tilordningsmeny et sted i innstillingene. Den nøyaktige plasseringen varierer etter merke:
| Merke | Hvor du finner AUX-N-innstillinger |
|---|---|
| John Deere | GreenStar 3 CommandCenter: Menu → Display → Advanced Settings → Auxiliary Control. Generation 4- og G5-skjermer: tildeling i appen ISOBUS VT på skjermen |
| Fendt | Variotronic → Innstillinger → ISOBUS → AUX-N-konfigurasjon |
| Case IH / New Holland | AFS-skjerm → Innstillinger → ISOBUS → Auxiliary |
| Massey Ferguson | Datatronic → Oppsett → ISOBUS → AUX-funksjoner |
| Claas | CEBIS → Innstillinger → ISOBUS → AUX-N |
| Valtra | SmartTouch → Innstillinger → ISOBUS → AUX |
Steg 2: Tilordne funksjoner til knapper
Hver skjermknapp på ISOBUS Block vises som en funksjon i traktorens AUX-N-meny. I den menyen:
- Finn «ISOBUS Block» eller «Relay Module» i redskapslisten
- Velg funksjonen til en knapp (
BTN 1–BTN 8som standard, eller navnene du har gitt dem) - Trykk på armlene- eller joystick-knappen du vil bruke
- Bekreft tilordningen

Gjenta for hver funksjon du vil styre.
Steg 3: Velg MOM (momentan) eller TOG (veksle)
Hver knapp kan operere i to moduser:
MOM (momentan): Utgangen er PÅ kun mens du holder knappen
- Best for: hydraulikkventiler, horn, alt som bare skal aktiveres mens du trykker
TOG (veksle): Hvert trykk bytter utgangen PÅ eller AV
- Best for: arbeidslys, rotorblink, alt som skal stå på til du slår det av

Konfigurer dette fra Virtual Terminal-skjermen: trykk EDIT, velg knappen du vil sette opp, og velg MOM eller TOG.
Avansert: Grupperte utganger
Du kan konfigurere én knapp til å aktivere flere reléer samtidig.
Eksempel på brukstilfelle: Frontlaster med tredjefunksjons-hydraulikk og arbeidslys
Du vil at ett knappetrykk skal:
- Aktivere retningsventilens magnetventil (bytte til tredjefunksjon)
- Slå på arbeidslyset som belyser tilbehøret
Konfigurer én knapp, for eksempel BTN 1, til å styre både CH1 (retningsventil) og CH2 (arbeidslys):

Nå gjør én knapp begge jobbene. Trykk igjen, begge slås av.
Én knapp, to utganger, synkronisert. Tradisjonelle vippebryter-installasjoner kan ikke enkelt gjøre det.
Virkelig eksempel: Legge til arbeidslys
La oss gå gjennom et komplett eksempel.
Mål: Styre redskapsmonterte LED-arbeidslys fra traktorens armlene.
Hva du trenger:
- ISOBUS Block-modul
- LED-arbeidslys (samlet forbruk under 10A)
- Ledning for å koble lys til reléterminaler
Kobling:
Strømforsyning (+12V): +12V → Kanal 1 COM-terminal Kanal 1 NO-terminal → Arbeidslys pluss Arbeidslys minus → Jord ISOBUS-tilkobling: Traktor CAN_H → Modul CAN_H Traktor CAN_L → Modul CAN_L Traktor +12V → Modul BAT+ Traktor GND → Modul BAT-
Konfigurasjon:
- Slå på traktoren og vent til Virtual Terminal starter opp
- Modulen vises på VT-skjermen
- På VT-skjermen, trykk
EDITog trykk påBTN 1 - Velg
CH1som utgang og sett modus til TOG (veksle) - Gå ut av redigeringsmodus for å lagre
- Gå til traktorens AUX-N-meny og tilordne
BTN 1(eller navnet du har gitt knappen) til ønsket armleneknapp
Resultat: Trykk armleneknappen, lysene slås på. Trykk igjen, lysene slås av. Traktoren husker denne tilordningen selv etter strømsyklus.
Hvorfor dette er viktig i daglig drift
Ren kabin
Ingen vippebrytere, ingen synlige relébokser, ingen spesialkabling gjennom kabinen. Modulen lever på redskapssiden.
Intuitiv betjening
Du bruker de samme knappene du allerede kjenner: joystick- og armlenekontrollene som fulgte med traktoren.
Varige innstillinger
AUX-N-knappetilordningene lagres i traktoren. Koble fra redskapet, koble det til igjen senere, og knappeoppsettet er nøyaktig der du forlot det.
Fungerer på tvers av utstyr
Den samme modulen fungerer med enhver ISOBUS-traktor. Flytt den til en annen maskin, tilordne knappene i den traktorens AUX-N-meny, og du er i gang.
Profesjonelt resultat
Sluttresultatet integreres i traktorens eget betjeningssystem: samme knapper, samme skjerm.
Tekniske spesifikasjoner
| Parameter | Spesifikasjon |
|---|---|
| Relékanaler | 8 |
| Strøm per kanal | 10A maks |
| Koblingsspenning | 30V DC / 250V AC |
| Forsyningsspenning | 7–36V DC (12V og 24V systemer) |
| Kommunikasjon | ISOBUS (ISO 11783), 250 kbit/s |
| AUX-N-funksjoner | 18 (8 kanalfunksjoner, 8 automatikkfunksjoner, STOP, hurtigbytte av preset) |
| Isolasjon | Optokoblerisolerte innganger og utganger |
| Montering | DIN-skinne |
For belastninger over 10A, bruk reléet til å styre et større eksternt relé eller kontaktor som er dimensjonert for belastningen.
Kompatibilitet
Fungerer med enhver traktor som har:
- ISOBUS Virtual Terminal (de fleste traktorer fra 2010 og nyere)
- AUX-N-støtte (for armlene-/joystickstyring)
Dette inkluderer John Deere, Fendt, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Claas, Valtra, Deutz-Fahr, Kubota og andre med ISOBUS-kapabilitet.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg styre enhver 12V-enhet fra traktorens ISOBUS-skjerm?
Ja. Hvis enheten går på 12V (eller 24V) og trenger å slås av og på, kan du styre den gjennom en ISOBUS relémodul. Reléet håndterer den elektriske belastningen mens ISOBUS gir styresignalet. Vanlige bruksområder inkluderer arbeidslys, magnetventiler, rotorblink, elektriske motorer og andre elektriske enheter under 10A per kanal.
Hva er forskjellen mellom ISOBUS-reléstyring og tradisjonelle brytere?
Tradisjonelle brytere krever boring av hull i kabinen, trekking av ledninger og installasjon av relébokser. ISOBUS-reléstyring bruker traktorens eksisterende joystick- og armleneknapper gjennom AUX-N-systemet. Relémodulen monteres på redskapssiden, noe som holder kabinen ren. Konfigurasjonen gjøres på traktorens skjerm.
Må jeg modifisere traktorens kabling?
Nei. ISOBUS Block kobles til traktorens eksisterende ISOBUS-kontakt med standardkontakter. Ingen spleising, ingen boring, ingen modifikasjoner av traktorens elektriske system.
Hvordan tilordner jeg et relé til traktorens joystick-knapp?
Bruk traktorens AUX-N-tilordningsmeny. Finn ISOBUS Block i redskapslisten, velg funksjonen til knappen du vil tilordne (BTN 1–BTN 8 som standard, eller navnet du har gitt den), og trykk deretter joystick- eller armleneknappen du vil bruke. Traktoren lagrer tilordningen.
Hva er AUX-N og hvorfor er det viktig?
AUX-N (Auxiliary Input Type N) er en ISOBUS-standard som gjør at redskaper kan bruke traktorens innebygde kontroller. I stedet for å legge til ettermarkedsbrytere, tilordner du funksjoner til knapper som allerede finnes i kabinen. Traktoren lagrer disse tilordningene, slik at oppsettet ligger igjen selv når redskapet er frakoblet.
Kan jeg styre flere enheter fra én knapp?
Ja. Du kan legge flere relékanaler på samme knapp slik at ett trykk aktiverer dem samtidig. For eksempel kan én knapp åpne en retningsventils magnetventil og slå på et arbeidslys i én operasjon. Oppsettet gjøres fra Virtual Terminal-skjermen.
Hva er forskjellen mellom MOM (momentan) og TOG (veksle)?
MOM aktiverer reléet kun mens du holder knappen. Slipper du, slås reléet av. TOG bytter relétilstand ved hvert trykk: trykk én gang for å slå på, trykk igjen for å slå av. Velg basert på bruksområdet: MOM for hydraulikkventiler, TOG for lys.
Vil innstillingene mine lagres når jeg slår av traktoren?
AUX-N-knappetilordninger lagres i traktoren og blir liggende mellom strømsykluser. Kanalkonfigurasjonen (hvilke kanaler hver knapp styrer, MOM vs. TOG) lagres i modulen og ligger også igjen. TOG-tilstander tilbakestilles til AV ved oppstart.
Kan jeg bruke dette med eldre redskaper uten elektronikk?
Absolutt. Dette er et av de primære bruksområdene. Du legger til ISOBUS-styring på utstyr som tidligere ikke hadde noen. Koble redskapets magnetventiler og lys til reléterminalene, koble modulen til ISOBUS, og du har moderne styring av eldre utstyr.
Hva om arbeidslysene mine trekker mer enn 10A?
Bruk ISOBUS Block-reléet til å styre et større eksternt relé eller kontaktor som er dimensjonert for belastningen. Modulens relé håndterer styresignalet (lav strøm); det eksterne reléet håndterer den høye strømmen til lysene.
Fungerer dette med alle ISOBUS-traktorer?
Det fungerer med enhver traktor som har ISOBUS Virtual Terminal og AUX-N-støtte. Dette inkluderer de fleste store merker fra 2010 og fremover: John Deere, Fendt, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Claas, Valtra, Deutz-Fahr, Kubota og andre.
Hvor lang tid tar installasjonen?
De elektriske tilkoblingene er enkle: koble enhetene til reléterminalene og koble til ISOBUS. Konfigurasjonen på traktoren tar noen minutter.
Kan jeg styre hydrauliske magnetventiler?
Ja. Magnetventiler for retningsventiler, seksjonskontroll, låseventiler og toveis styring er vanlige bruksområder. Reléet kobler strøm til magnetventilspolen basert på knappetrykket ditt. Kobling, strøm og diode over spolen står i veiledningen for å styre hydrauliske magnetventiler fra ISOBUS-terminalen.
Relaterte ressurser
- Frontlaster tredjefunksjon - Avlederventilstyring for hydraulisk multipleksing
- Modernisere eldre redskaper - Ettermontere ISOBUS-styring på eldre utstyr
- Multi-solenoid redskapsstyring - Grupperte utganger for komplekse redskaper
- Transportør med automatisk løft - To reléutganger løfter og senker transportøren, med en klaffsensor på en digital inngang
- Arbeidslys installasjonsguide - Detaljert oppsett av arbeidslys
- Koblingsguide - Koblingsskjemaer og eksempler
- AUX-N-konfigurasjon - Detaljerte AUX-N-oppsettsinstruksjoner
Les mer om ISOBUS Block eller se FAQ for spørsmål om hvilken utgave som passer, om du trenger separat strømforsyning og hvordan terminering fungerer. Kontakt oss med spørsmål om ditt spesifikke oppsett.
